58? C. Plinii Nat, Hi st. 
qua fui parte. x Corticem laeuem , fimilemque 1 y. 
nedoni g. : fcabrum alii, fpinofumque / 2 . dixere. 
Folium 2 oliuaei, verum crifpius* et aculeatum: 
Iuba oiufatri. Aliqui fimilern 3 iunipero k ., fcabrio- 
rem tantum fpinifque horridam, folio rotundiore, 
fed fapore juniperi. Nec non fuere, qui e thuris 
arbore vtrumque nafci /. mentirentur. 
XXXV. Inciduntur 4 bis et ipfae, iifdemque m. 
temporibus, fed a radice vfque //. ad ramos, qui 
valent. Sudant autem fponte prius, quam inci- 
dantur, * fta&en diciam 0 *, cui nulla praefertur. 
^ Ab 
U adrachiiv. 'Theophrafi. c* 49. hi(h. 2. vlmi. Idem . 
3. tberebintho : Idem. 4. binis et ipfae denique . iV/. 
j. dicta ♦ Ch. 
'Theophr* H. Pl. L. IX. c. 4. f/ir, Iifdemque) Quibus thu- 
VcuyjjTBgoy Ss % H.vqUo7tat- vis arbor, hoc eft, aeftate 
er ajf ore quam fit fura et hieme, vt dictum eft , f. 
hominis H..* 33. Vere aeftate dixit 
g: Vne doni') V arboufer. Diod. Sic. Bihl. L. V. p. 3x7. 
Theophr. 1 . c ryj &8.gdt%v'/b fh 
hoc eft, portulacae, cuius n. Vf p ue ) Vfque ad ra- 
folia vnedoni fimi Hirri a: mos qui poffunt incidi. H. 
quam ob caufam, quoties 0. Prius , qttam incidan - 
••fere ea vox Qt%got%vv) apud tur , Jlacten didam) Theo- 
Theophiv occurrit, vnedo- phraftqs irsgi ccryoSv, ea Ht- 
nem Plinius habet. ,De vne- VMudfj.g yfj sk 'tr-fXvgvrfi y,o- 
do.ne dicemus, L. XV. f. 27. Trrojusvyj$ sKouov %ei* Dio- 
H. fcoriil. vocat ro Xtirotgbv 
h ♦ Spinofumque ) Spinae TrgcrtpctTZ <r/uugvq$ xency- 
Aegyptiacae fimilem facit ysvyq, quae Plinio aduer- 
Diofc. L. I. c. 77. H. fanrmv Bafilius inPfalm. 4. 
it Folium oliuae y etc.) So- St aci em myrrhae tenuiflimae 
linus etTheophr 11 . cc. H. genus effe fcnbit. Quum e- 
k. Iunipero) TSheophr. te- nirti odorir v exprimitur, quod 
rebintho: reliqua in vtro- effluit, in ftaclem feponi, 
que fcriptore paria ac ge- quod c rallum reftat myrr- 
mina funt. H. ham vocari; qdxTOt yvgoe. 
L Vtrumque nafci) Thus Graecis liquida. Archeftr. 
fcilicet ac myrrham. Theo- apud Athenaepm sowr 
phr. i. c. H* roiat 
