Liber XII. 6t&. 
cotonei , nullo intus ligno, t. Colligitur autem u m 
paulo ante, quam incipiat maturefcere. 1 Quod fi 
relinquatur, phoenicobalanus xk vocatuf, et ni- 
grefcit, vefcentefque inebriat, y. Myrobalano pre-J 
tium in libras x, Z* bini. a« Inflitores b. et fae<* 
cem c. vnguenti hoc nomine appellant. 
XLVHI* 
?. Sic et M. et Ch. quod relinquitur Gr. et AU 
linus eadem refert c. 32 p. 
61. et Diqfc. L, 1 . 0.148» 
vbi palmam Aegyptiam Ara¬ 
bicae myrobalano fimilem 
pariter eiie prodit,. H. 
s. Adipfos) *Abf\pd$ : , a fici 
quam Pedar. Graeci o/xpoc vel 
Si^opfim, H. 
r. Nullo intus ligno) ? A 7 ru- 
gy\voc> Aelius cap. 30. lib. 
Xi. id fieri tradit et natura, 
et arte: fed quaenam ars 
fuerit non explicat: offa re¬ 
liquarum modo in balano 
non habet, c. 5. l v XXIII* 
De palmulis Diofc. ea fcri- 
bit, quae hic tradit FI in. 
nifi quod ille nufquam pro¬ 
dit os fine lignum intus nul¬ 
lum effe. Theophraftus c. 
8- 1 . II. Hift. in fruftu pal¬ 
mae candidum, nigrum, fla¬ 
vum colorem agnofeit; et 
alios fine ligno , alios cum 
ligno: quofiam cum ligno 
molli, quofdatn cum duro 
effe teftatur. Phoenicobala¬ 
num dictum volunt non a 
cpiore phoeniceo feu pani¬ 
ceo, fed quafi palmae glan¬ 
dem. Dal 
Nullo intus ligno ) Hoc eft, 
molli adhuc teneroque nu- 
cieo. Colligitur enim, an¬ 
tequam is gignatur Diofc» 
1 . c. H. 
u. Colligitur autem , etc.Jt' 
Colligitur autem paulo ante? 
qudm incipiat maturefcere: 
quod fi relinquatur phoemcoba^L 
lanus , etc . "Vide Scdmaf, 
47 ( a. 
x Phoenicobalanus)Moc eft, 
palma cum nucleo. Diofc» 
ei bs TtSKocivbpLSVQb 
yivsrcq (potviKofdxKbivo^. H. 
y . Inebriat) Si copiofius 
eo vefcare. Diofc. H. 
a. Myrobalano precium m 
libras x* bini) Codex Tole¬ 
tanus , x. binis, alia exem* 
piari a binas , non bini aut 
binis, vt forte legendum fit, 
bini afies , vt infra cap. 27* 
precium optimo in libras bini 
afies, Pint. 
x. bini) Denarii bini, qui 
monetae noflrae affes omni¬ 
no fedecim. H, 
a. . Bini) Denarii. Duke . 
b . Inflitores) Negotiato* 
res. H. 
c. Faecem) Faecem, rfipL» 
(am, flue iMtUvjXo!* Dal 
