ili C. Plinii Nat, Hi st. 
caufas* cjuiim torqueretur , praerofam dentibus lin¬ 
guam, ‘vnamque fpem indicii, in tyranni os exfpuit. 
XXIV. (XXIV*) Memoria neceflarium maxime vi* 
tae bonum, cui 2 praecipua haud facile dictu eft, 
tam multis gloriam eius adeptis. Cyrus a. rex omni¬ 
bus in exercitu fuo militibus b. nomina reddidit: 
L, Sci- 
i. Vanaque fpe. V. lego ^vaiiamque fpem. 2. praeci¬ 
pue fuerit haud f. Gr. 
inhiheri poffit, quominus ama¬ 
ri fimorum eum maledictorum 
verberibus inuicem ip f e tor¬ 
queret: ad 'vltimum amputatio¬ 
nem linguae minitanti : Non 
eris inquiteffeminate adole- 
f :enshaec quoque pars' corpo¬ 
ris mei tiiae ditionis: protinuf 
que dentibus abfcijjam, et com¬ 
manducatam linguam in os eius 
\ ira patens exfpuit, etc. Quod 
ifti tribuunt Anaxarcho, hoc 
adfcrihunt Zenoni Eleatae 
ceteri Scriptores: Cicero 
T ufc. Quu L. II. p. 360. 
Laertius, L. IX. p. 244. 
Clem, Alex. Strom. L, IV. 
p. 496. aliique. Vide prae¬ 
terea Laertium, L. IX. p. 
252. H. 
2. Simili de caufd) Quod 
confcios delendae tyrannidis 
nollet indicare, vt de Zeno¬ 
ne Eleate Tullius prodidit. 
LL 
a. Cyius ) Eadem de Cyro, 
Scipione, Cynea, er Mithri¬ 
date, Solin. c. 1. p. 10. Vi¬ 
de N. et Em. N. LXXVIIL 
(hic colloc.) Cyrus etci) Sic 
etiam Val. ( Max. L. VIII. c. 
7* ip.!„ 39 L Vtriufque indu -' 
ftriae laudem f inquit, duo 
reges partit i funt: Cyrus 
omnium militum fuorum no¬ 
mina , Mithridates duarum et 
viginti gentium, quae fuh re¬ 
gno eius erant , linguas e di f ceti- 
do. Ille , vt fme monitore ex¬ 
ercitum falutaret: hic, vt eos, 
quibus imperabat , fine interpre¬ 
te alloqui poffet. Cyrum La¬ 
tini fcriptores omnes tradide¬ 
runt tenuiffe omnium mili¬ 
tum nemina: Xenophon di¬ 
cit tantum eum tenuiffe no¬ 
mina T($V dcb’ dtvrov YjySiJ.Q- 
viav. Praefectorum militiae, 
qui fuh ipfo ducebant ordi¬ 
nes. Locus, fi quis requi¬ 
rit, efl: L. V. TrcaSeioit;, p, 
132. H. 
b Omnibus in exercitu fuo 
militibus , etc.) Toiq dcp’ ad- 
tov YfyG$AQGt, Xenophon 5. 
, Treql ryq TirouSeioiq Kd^ou, 
Omnibus qui fub eius imperio 
ducebant ordines : omnibus mi¬ 
litum praefectis . Vide Valer. 
Max. c. 7. lib. VIII Eam vt 
et Simonidis et Hippiae me¬ 
dicaminibus adiutam, ait 
Ammian. Marceliin. lib. XVL 
Cuiufmodi hodierna quoque 
die 
