Liber VIX* 195 
aequa c. faltem portione, fed praegraui d. Antonio; 
Philippensi praelio 1 morbus*?. \ fuga*, 2 et triduo ia 
palude aegroti/!: et ( vt fatentur Agrippa et Mecae- 
nas) aqua fubter cutem fufa turgidi, latebra: naufra- 
N 2 gia 
1. Morbi. Cb. 2. vetus hclio, ct tridui in palude ae¬ 
groti y et (vt fatentur Agrippa et Mecaenas) aquafuh- 
ter cutem fufa turgidi latebra , fic et Cb. ni fi quo 
triduo , feruat. Math vero, et triduo in palude aegro¬ 
tantis. cetera eadem, in paiude latebra aegroti. Gr. 
c. Nec aequa faltem portio r 
ne'i fed praegraui Antonio) 
Vbi quidam codices, prae- 
grauante metaphora a lanci¬ 
bus ponderariis,'in quibus 
pars quae praeponderat le¬ 
viorem praegrauat-, n<%&sh* 
nei. Dal 
Nec * aequa ) Nec pari-fal¬ 
tem potedate, fed Antonii 
multo maiore. H. 
d. Praegraui) Ampliore 
ac maiore Antonii portione 
atque poteftate, vt ait Soli- 
iius. H. 
•' e. Philippenfi praelio mo.r- 
busy fuga et triduo in palude 
aegroti , tt vt fatemur Agrippa 
et Maecenas , aqua jiwrer cu¬ 
tem fufa , turgida latera) Sic 
legend. Salmaf. cenfet. 
• Morbus etc.) Inter Augii- 
fti infelicitates, inquit, re¬ 
ferri merito poteft, quod 
primo Philippenfi praelio, in 
quo Gaffius ceciditmorbo 
affectus fuerit: et quod per 
Brutum inclinata acie, cui 
ipfe praeerat, fugerit: in 
proximaque paiude aegro¬ 
tus, atque etiam hydropicus 
/ 
latuerit. Rem prolixe'nar¬ 
rat Appianus de bello ciu. 
L; 'IV. p. 654. vbi et de pa¬ 
lude meminit, a meridie 
fubieria Philippis, et vique 
ad mare pertinente. De Au» 
giifti eo morbo, Dio con* 
fuiendus L. XLVIL p. 351* 
et 355» Item Suetonius in 
Auguftoy c. ,13, Sic Arche¬ 
laum Mitlu-idatis duceni, tri¬ 
duo 'nudum in paludibus la- 
tuifie, copiis eius ferme ex- 
dinclis, refert Eutropius, L. 
V. p. ?8 f. H* 
f. In palude aegroti) Vide 
N.et Em. N.CXXV.piic pof) 
In palude etc.) In libris edi¬ 
tis, in palude latebrae aegroti „ 
Sed hanc vocem latebrae hoc 
loco non agnofeuntMSS.R.l * 
2. Colb. 1 . 2 . Parif. Chiffl. vl- 
lufue,quudfciam,alius: Mox 
vero, vbi turgida latera iidem 
libri editi exhibent, quod 
fane perabfurdum eft, (quis 
enim aqua fubter cutem fu¬ 
fa turgefeere latera dixit?) 
MSS. fupra laudati omnes, 
vti edidimus, turgidi^ latera^ 
prae fe ferunt. JHh 
