Liber VIIL 
bo exemplaria fcripta, et 
Romana, ac reliqua omnia 
excufa, non ac ratione , ha¬ 
bent , fed aut ratione , neu* 
tra mihi leftio fatisfacir* Per- 
fpe£lo itaque diligentius lo¬ 
co, legendum arbitror, Ac 
velut imperio auctorati , onus 
per vices fubeunt. Toletanum 
tamen Archetypum non fu - 
beunt , fed fubeuntss praefert. 
Pint. 
k. Hordei fucco) Ptiflana 
srr/trcrav^ TTgoajvovroui* DaU 
Hordei fucco') Co&a ex 
hordeo prifana, Gallice de 
Porge mondt: vel hordeo cer¬ 
te aqua calida macerato* Vi¬ 
de N/ et Em. N. XVIII. (hic 
pof.) Capti,) Plinii quoque 
tranffcriptor Solitius c. 25. p. 
47. Quum captiuitate venerint 
in manus hominum , manfue- 
fcunt haufio hordei fucco . Sed 
funt qui vtrumque hoc loco 
hallucinatum velint: affir- 
mentque hordei fu c cum 
nunc effe Zythum, flue ce* 
reuifiam , qua quum tracta¬ 
bilem fieri tov ih$<pstvrc6 
Graeci dicunt, ebur hoc no¬ 
mine intelligunr, non ipfum 
animal elephantem. Teftis 
Diofc. L. II. c. 109. de Zytho: 
ivegyqq 6 ih.s'<potq ywe* 
TCAj ( 3 (> 6 % 0 y>GV 0 q OChTU* Et 
Plutarch. in fine libri, Num 
improbitas fufficiat ad felicita- 
,P* 499 * Tcv' iXS<pUVTG6 
tw fl&XaHGv yivofj,svov , 
V \3A xto i u7rT8<Ti etc. 
Cenfet ita fane Salmafius, 
gloriaturque de hac animad- 
339 
verfione, quam in fuum il¬ 
lud opus infernit, cui titu¬ 
lum fecit, ludiciumde Plinio , 
. p. 106. Admonitus, credo, 
a Sam» Bodiarto, qui P. 1. 
L. II. c. 28. de anim. p.2Sr. 
id ante eum adnotauit, mi- 
raturque a Salmafio in Plin. 
Exercitt. ad eum Solini lo¬ 
cum fuiflfe praetermiffum. 
Bocharto ipfi praeiuit inter¬ 
pres Plinii Gallicus, Anf. 
Pinetus, in fuis marginalibus 
notis. Accepit id denique 
Pinetus ab Ant» Saraceno, 
cuius funt eruditae in Dio- 
fcoridem notae, ad eum lo¬ 
cum , quem proxime appel- 
lauimtis. Sed quid ego ve¬ 
rear ab illorum fufpicione et 
coniechira difcedere, et 
omnem inconGderantiae no¬ 
tam depellere a Plinio, 
quum fit extra controuerfiam 
politum, hordeum quadrupe¬ 
dum fere cibum effe, vtPli¬ 
nius affirmat, L. XVliL f. 
14. idque vfus ipfe quotidia¬ 
nus approbat, eas hoc ge* 
nere cibi inprimis deleclari? 
Hordei certe hauftibus pla¬ 
cari elephantes captos, agno- 
fcit etiam Scaliger in Arift. 
hift. an. L. IX. c. 2 p. 1011. 
et multo ante Aelian. H* A. 
L. X. c. IO» T £ 0 <pq Ss qjLte* 
gxpfvots roTq hs TCiq ((jOQiq* 
ugToi tb oi yfyig-ci) 
&QLj , "etc. Hordei fu c cum 
Plinius pro hordeo vfurpat 
fere, vt f. 14. laciis bubuli 
fuccum , pro bubulo lacte» 
Denique egregie fanet id, 
Y 3 quod 
