v, I ' . ' ' ' j v A 1 ; ■ - ’ 
" 
386 C Plinh Nat, Hi st. 
Miae Ungula: a fub peclore n alterum , cui incum¬ 
bant. Dentium /. fuperiore ordine, vt boues / ca¬ 
rent in vtroque genere. Omnes autem iumento 
rum t. minifteriis u. dorfo funguntur , atque etiam 
1 equi- 
/. Sic et Tol et CL hi Gr. ct AI 2 . fub p. a . c. in¬ 
cubant, M. incumbunt V. et in pectore . 
hera in dorfo.) AiruXzq et St- 
xvgT£$ Graeci vocant. He- 
fychio, rvtot c %-§* te S et $, 
STtocvoc^o&cre-igy rot, r&y 
U<X&0<pQ(>W 67TS TWV «|UWV 
TVhwpiQiToc. De iis Diodor. 
III. Biblioth. TrXet^ct Ss ^ 
StaQogeoTocTM ystr/j xapiyXtyV 
, TiSv OS XpitCVVy >(Cfj 
Socaem, SnrtSv ■ dvars- 
'totKGTm rb uotrci 
JiDfTWjUCS. ^ StU tZtO di- 
tvXoov bvcy^OfjJvm* Dalec. 
r. Et fub pectore) Hoc ve» 
ro tuber alterum in ima pe- 
ftoris parte politum', non 
proprium modo Arabiarum 
eft, fed ad vtrumque came¬ 
lorum genus pertinet, ad¬ 
monente Ph il 0 (o pb o 1. c. 
”A?kcv vf3ov rotx- 
*rcv oiov civoo iv rolg h&tm, 
S0 3 S QTQLV VLOtTQCAh&Y\ , eiq 
yivKTM i%y)gtKTOj rb^lTko 
ctS/L/.oc, Quae Gaza fic red¬ 
didit : Sunt etiam omnibus fin- 
gula, parte ima, quale in dor- 
Jo, tubera: quibus incumbat 
reliquum corpus et firmetur, 
quoties in genua] \inclinentur. 
VideN. et Em. N. LI. (hic 
pof. Et fi ) Ita MSS. plane 
omnes: Sane ita reclius illi, 
vt videtur, quam editi, et in 
pectore , Aviftoteles, vti mo¬ 
nuimus, iv roiq HccTit) dixit, 
hoc e fi, in partibus inferiori¬ 
bus. H. 
s. Dentium ) De ea re di¬ 
cemus, L. XI, f. 62. H. 
t. Omnes autem iumento - 
rum i7i iis terris, etc.) Le- 
gend. Omnes aui inmentorum 
mini feriis dorfo funguntur, 
aut vicem equitatus in praeliis . 
his velocitas l vt equis , fedfuae 
cuique menJurae , ftcut vires . 
,Vide Salmaf. pag 987. a> 
Omnes autem) Omnes in 
vtroque genere cameli dorfo 
exhibent minifireria eadem 9 
gefandis far cinis, quae apud 
nos iumenta : et funt praeter¬ 
ea vice equitatus in praeliis. 
Velocitas par camelis et e- 
quis, fed propria vtrique ei 
generi, camelis/et equis, fie- 
vti et vires. H. 
u. Mini feriis) Vide N. et 
Em. N. LII. (hic in f.) Omnes) 
Prius legebatur, iumento rum 
in iis terris dorfo funguntur ♦ 
At Romanae aures dorfo fiin- 
gi quae tandem ferant? Ad¬ 
monuit erroris, impulitque 
nos ad hanc emendationem 
Solinus, in pavaphrali huius 
loci, minifterii voce abuteris, 
c. 49. p. 76. Habentur , in¬ 
quit, cameli in duplex mini - 
flerinm ; 
