Liber VIII. 405 * 
gnum quoddam regionis eius duci, veffituque in 
quercu fufpenfo 1 tranfnatare, atque abire in defer- 
ta, tranffigurarique in lupum et cum ceteris eiuf- 
dem generis congregari per annos ix. Quo in tem¬ 
pore fi homine fe abffinuerit, reuerti ad idem fta- 
gnum : et quum 3 tranfnatauerit, effigiem 3recipe^ 
re, ad priftinum habitum addito nouem annorum 
fenio. Id quoque Fabius e, eamdem recipere ve- 
ftem, Mirum p{\ 4 quo procedat Graeca credulitas! 
Nullum tam impudens mendacium eft 5 vfc tefte Ca- 
reat. *Itaque Agriopas, qui Olympionicas f fcri- 
pfit } narrat Demaerietumg. Parrhafium h. in facri- 
Cc 3 ficio, 
1. Sic et Tol. tranare Gr et AI. 2. fic et Tol. trana¬ 
verit Gr. et AI. 3. recuperare* M. 4. quam . 
V. j. Ifa Copas qui Olympionicas. M. Itaque Co¬ 
pas qui Olympionica fcripfit , narrat. V 
cui Amphitruo nomen eft, que fibuloftus , idem Euan- 
ach 4. Scena 2. Diiveftramfi- thes fcilicet. Nos, fi faueant 
dem , v. 9, vbi ad hoc allii- alii codices, fcripferimus li- 
dens : Iam veru \(l , inquit, bentius, id quoque additur y 
quod oliin eft auditum Fabu - vel, id quoque falfius. In 
lar i er, mutatos Anticos inAr- Parmenli editione, et vetu- 
cadi a homines , etc. Mox et- flis aliis ante Gelenium, le- 
iam ex iifdetn codicibus gitur, Addit quoque Fabius : 
praeter Chiffl. et ex Tol. Quid fi legendum quifpiatn 
icripfi, tranfnatare , et tranf fufpicetur: Addit quoque fa¬ 
nat auer it, pro tranare et ira- buUs ? quia fequitur, Mirum 
naucrit. H. quo procedat Graeca creduli* 
e. Id quoque Fabius ) Vide tas. H. 
N. et Em. N. LXiX. (hic adi) f. Olympionicas ) Olympia 
Id qf) Mira hoc loco con- funt ipfa certamina: Olym- 
fenfio codicum, quos vidi- pioiiicae vero, certaminum 
mus. Verum quum Latini victores: ci oXvy.TnovfyLcq» 
fcripto ris nomen loeum Horum nomina yide apud 
hunc non admittere Pellice- Eufebium Scaligeri, p. 347 * 
rius fufpicetur in Nott. MSS. H. 
ob ea, quae de Graeca cre- g. Demaenetum Parrha- 
cfulitate fubiiciuntur, legi Jtnm ) Demarchum vocat 
putat oportere , Addit quo - Paufanias in Eliaeis, Rarrat- 
que 
