4*7 
Liber VIII. 
intus. Idem hiberna latebra vifu obfcurato, mara* 
thro herbae fefe affricans, oculos inungit ac refo¬ 
vet: fi vero fcjuamae/. obtorpuereg., fpinis iuni- 
peri fs fcabit. Draco 1 vernam h . naufeam filueftris 
la&ucaeL fucco 3 reftinguit. Pantheras 5 perfricata 
carne 
i. Hibernam, D. 2. reftringit. V. q. per carnes 
fricatas aconito veneno udem barb . M 0 per carnis fre - 
aconito venantur Udem barbari V. perfricatas 
carnes . G&. 
e. Marathro herbae) Grae¬ 
ca nunc Voce, vt diximu§ 3 
abutitur, vt quod fenicu¬ 
lum Latine prius appellauit, 
id effe Graecorum jxxgct&gQV 
obiter indicer. Haec porro 
fimiliter referunt anciores 
proxime laudati, fequuti 
fortaffis Ariftotelem, et Ni¬ 
candrum , initio Theriac^v 
p. 3 - H. 
f Si vero fquamae) Si 
iquamae duriores oculos ob¬ 
texere. H. 
g. Obtorpuere) Tardius et 
difficilius feparantur. Dal . 
h . Draco vernam) Similem 
fere medicinam in diftimili 
morbo, adhiberi a dracone, 
miftor eft Ariftotel. H. A. 
L. IX. c. 8- p- ^025. 'Q $s 
SgxHW', inquit, orotv otTw- 
{(fy , rbv OKGV ryjs 'TTMg/Sog 
£x<pog&. Draco , vbi fru¬ 
ctuum efu grauatur , picridis 
Juccum haurit. Aelianus quo¬ 
que H. A. L. Vi. c. 4. H. 
i 1 Silueftris lactucae) Locis 
proxime laudatis Arift. et 
Aelianus dixere 7? ixfiSa. 
Eli autem 3 rutqU mox filue- 
ftre intubum, fiue cicho¬ 
rium, vt Diofcoridi placer, 
et Aetio verbo crsJa/$. Hanc 
picridem Virgilius fignaffe 
videtur, feribens, et amaris 
intyba fibris . Interdum vero 
etiam nTtufiq eft genus lactu¬ 
cae filueftris, Rlinio L. XIX. 
f. 38- et Apuleio in Herba¬ 
rio, c. 30. cui titulus, De 
lactuca filuejlri: Graecis , in¬ 
quit, dygtot dicitur ... 
aliquibus 7 rix,giq. Hinc Hie¬ 
ronymus in Exodo et Nu¬ 
meris, Graecum erri mvifi- 
reddidit, cum lactucis 
agr eft ibus. Ab amaritudine 
nomen herba vtraque forti- 
ta eft: quippe maior in ipfis 
eft, quam in fatiuis eiufdem 
generis. H. 
k . Pantheras perfricata 
xahieetc.) Lege: Pantheras 
perfricatas carnes aconito , ve» 
nedum id ejl 3 bkrbarrvenantur . 
Salm. pago 212. b. 
Pantheras) Haec Arift. H. 
A. L„ IX» c. g. p. 1623. Ex 
Plinio Soiinus, e. 17. p. 38® 
Ex Ariftotele riirfum, au* 
Sor libri de mirab. aufcult. 
p. xi ji. 
