I 
438 ^ Plinii Nat. Hi st. 
XLV. Huius generis coitu leaena Aethiopica b* 
parit 1 crocutam c., fimiliter voces imitantem ho¬ 
minum pecorumque. Acies* ei perpetua: in s vfcra- 
que parte gris d. nullis gingiuis, dente continuo: 
qui ne contrario occuriu hebetetur y captarum mo¬ 
do 
l. Coro cattam. Cb. 2. vtroque orbe , (i. e, oculo Jovis 
nullis . ex Solin. acies ei perpetua in vtraque parte o~ 
vis : nullis gingiuis Gr et AI 
b . Huius generis coitu leae- operis, corocottam. Haec 
na Aethiopica parit cracutam.) 
Nulla ratione defendi pot- 
eft, crocutam. Nam cap. 
21. ex cane lupoque cro¬ 
catas concipi tradit: confir¬ 
matu rque auctoritate Strabo¬ 
nis 1 . X VI. hic vero ex hyae¬ 
na leaenaque Aethiopica. I- 
taque ne a feipfo diflentiat 
Plinius, commodius legetur* 
leocrocutam , quam crocutam. 
Nan^ leocrocutam voces hu¬ 
manas imitari, fuperius feri- 
pfit et item dentium loco os 
habere perpetuum, quam 
duplicem naturam hic repe¬ 
tit. Sed repugnant tum au- 
ftontas Solini c. XXIX. tum 
quod Plinius Indicum ani¬ 
mal fupra fecit leocrocutam, 
non, vt hic, Aethiopicum. 
Apogr. Tolet. Corocottam le¬ 
git, non crocutam: vt . forte 
animal fit diuerfum coroco- 
tia a crocata. Non placet 
hoc nimis, nec item nimis 
difplicet. Ita ad Ariftote- 
licum in ambiguis remedium 
confugiendum erit, vt conii- 
deretm* melius. Pint . 
c. Parit crocutam) R, I. 2. 
Chiffl. Par. indexque huius 
leucocrota eft, de qua dixi¬ 
mus , c. 21. quae KfSJ-tor- 
r&; Crefiae vocatur, Aelia- 
no*H. A. L. VII. c, 27 . K0- 
gonorrotq. Irnitari vero vo¬ 
ces humanas, Diodorus fal- 
fum putat: laboratAelianus, 
vt affirmet. H. 
d. Acies ei perpetua in vtrtt* 
que parte oris ) De acie den¬ 
tium perpetua debet accipi 
ac continuo dentium acumi¬ 
ne. Salma/l 3 37. b. 33 g. a. 
Acies ei perpetua in vtraque 
pane oris nullis gingiuis.) 
Legendum opinor, Acies ei 
perpetua in vtraque arbe ) oris 
nullis gingiuis. Selinus cap. 
XXIX. Numquam cenniuct 
aciem orbium , /id in obtutum 
Jine nictatione contendit. In 
ore gingiua nulla. Pint. 
Acies ei J N u pi q u a m 
conuinet aciem oculorum: 
in vtraque parte oris nullae 
gingiuae, fed dens perpe¬ 
tuus ineft. Vide quae ad- 
verfus Salmafium dicturi fu¬ 
mus in N. et Em. N. 
LXXVIII. p. H. Vide fupra 
p. 418. Iit. q. 
