484 C. Plinii Nat. H i st, 
nisf/. tyranni canem I Philiftus, Memoratur et Ni¬ 
comedis Bithyniae regis, vxore eius Confingix. Ia- 
cerata , propter lafciuiorem cum marito iocurn. 
Apud nos Volcatium 2 nobilem, 5qui Cafcellium 
ius ciuile docuit y . 9 afturcone e fuburbano redeun¬ 
tem, 
i. Philijlis. M. Vhylifius Gr. 2. i nobilem virum , V. 
q. Carcellimn. Ch. et M. Cefelium Gr. et AI. 
malia, an aquatica, tum hu¬ 
ius canis Pyrrhi Epirotae 
priuati hominis , tum etiam 
alterius canis , qui fuit Pyr-, 
rhi regis, mentionem habet. 
P-int. 
u. Gelonis) Dp cane Ge¬ 
lonis Syracufiorum tyranni, 
Tzetzes Chii. 4- v * 266. Ae- 
lian. H. A. L. VI. c. 62. et 
V. H. L. I. c. 13. H. 
x. Confingi) Vide N. et 
Em. N.-CX1V. (hic adi) Ni¬ 
comedis ) Portentum id no¬ 
minis fane videtur, fed vt 
refingam aliter, codicibus 
omnibus MSS. Co/ingi exhi¬ 
bentibus, equidem laboro. 
Alio tamen nomine video 
hanc Nicomedis vxorem ap¬ 
pellari a Tzetze, Chii. 3. 
hift. II5. v. 965. nempe Di- 
tizelem , tum in libris editis, 
tum in perantiquo noftro 
exemplari manu exarato: 
ff O JSiHQj&ytiyis jj.syt- 
$0V ei%S i iljvflfi y ’E>t 7 svx$ 
ovroc y.oXccrcroov y nrt$orurov 
ixAvo). Ovroq ttots rqv 
<T 7 T 01 VCCV GvfyyQV N 
Myjregto^e Ugxcriz <5g., ZtYj* 
AvcruvSgocq y T.jjv 
Ai^iryj^yjv xXq<xiv ysvj diro 
Qgvywv Ss ysvxq , iLuyTrcoj- 
(zcrocv rcS / 3 oicnXfty voydeotq 
7 rohsyfxv, 3 Ecr 7 roi(Tocro arsfi- 
%OLvm tqv hsfiov rov 
etc. H. 
y. Qui Cefelium ius ciuile 
docuit) lurifconfultum cele¬ 
brem, Horatio in Sermo h. 
Cafcellium. Fuit et L. Cae- 
fellius eruditione celebri 
Grammaticus, cum cuius ap¬ 
pellatione Lucii Caecilii Vin¬ 
dicis, famofi quoque gram¬ 
matici , memorati Ageilio, 
Chariiio, Prifciano, nomen 
confunditur ab imperitis. 
Vide Lipfium Var. c. 26.111. 
Dalec. 
Cafcellium) Vide N. et 
Em. N. CXV. (hic pof.) 
Cafc. ) In libris editis, Ccfe - 
lium. In MSS. R. «. 2. Par* 
Ghiffl. Dalec. Cqrcelliunty 
haud ita aberrante fcriptura 
a vero nomine, Cafcellium , 
quod frequens occurrit in 
Infcriptt. Gruteri. Macrobius 
Saturnal. L. II. c. 6. p. 34I. 
Cafcellius ICtus urbanitatis 
mirae , libertatifqtie. Vbi te¬ 
mere Gloffatores Caecilium 
in notis conantur reponere. 
Horatius in §A. P. v. 371. 
