53 * 
C. Plinii Nat. Hi st. 
tofis, cornibus in procinftu dimicationem pofcen- 
tibus. *Sed tota comminatio prioribus in pedibus* 
2 Stat irao. glifcente alternos 3 replicans, fpargenf- 
que in 4 aluum arenam, et Sfolus animalium eo lli- 
mulo ardefeens. Vidimus 6 ex imperio p. dimican¬ 
tes, et 7 ideo monftratps, rotari, cornibus caden¬ 
tes 
i «. Sed tota comminatio prioribus in pedibus jiat: ira gli - 
fcente Gr . et AI. 2. jlatim. V. jiad.lrag. a. replicat , 
fpargitque . i. a. h. et folus a . e. /I ardejcit . repli¬ 
cans orbes , fpar, Cb. 4. altum Gr. et AI. j. e# 
M 5 S 1 * ernend. Hard. folius animalium Gr. . 4 /. 6. 
fic et M, de Gr. et AL 7. ideo fe demum jIratos 
rotare , cornibus c. e. i. r. mox iacentes ex h. a. biga/-■ 
que etiam ac currus citatos vel ab aurigis fijlere, Alii , 
dimicare et ideo. Alii , bigarumqm etiam curfui citato 
vel ab aurigis ob fijlere. Alii , mox iacentes himo attol¬ 
li. Alii , iterumque mox refurgere , er iacentes humo 
attolli. Lego , dimicantes , fe demum ftratos rota - 
; C 0 ? 72 . cad. e#c. iterumque mox refurgere , er iacen¬ 
tes humo attolli , higarumque etiam curfui-citato vel ab f 
aurigis , obfijlere . er ideo demonjlratos Gr. et AL 
gie deferibitur optima tauro- ex re ipfa: prioribus enim 
rum forma a Magone Car- pedibus, cum alternis vici- 
thaginienfi, apud Colum. L. bus replicantur ira glifcente, 
VI. c. 1. p. 209. H. retrorfum arenam eiaculan- 
(u Sta t ira ) Stat ipfe, tibus, in ventrem fpargi il- 
quum ira glifcit, etc. Vide lani manifeftum eft. Quod 
N. et Em. N. CXLVI. (hic autem Chiffletius legit, al- 
pof.) Stat ) Ab his vocibus ternos replicans orbes , ex 
nouae periodi duximus in- conie&ura ingenii additam, 
itium, contextu verborum ab aliquo vocem orbes pvae- 
alias minime cohaerente, poftere, ceteri omnes codi— - 
quum fic libri editi exhibe- ces, ipfaque res clamat. H. 
rent, Tota comminatio prio- p . Vidimus ex imperio) Vi¬ 
ribus in pedibus jiat, ira gli- dimus, induit, iuffos dimi- 
fcente alternos replicans , fpar- care tauros, imperata fe- 
genfque in altum , etc. Sed cille: atque idcirco quod 
et in alnum primi refcripfi- iuffis morem gererent, in 
nuis, tum admonitu codi- Venationum ludis et Circo, 
cum , R. !♦ 2. Par. etc. tum fpe&aculi vice populo Rom. 
mon- 
