66 o C. Plinii Nat, His t. 
'f. '■ \ J. 
rei cornus h ., praecipiti petunt agmine. Itaque 
omnis captura Byxantii eft> magna 1 Chalcedonis i. 
penu- 
u Gbalcedoniis. V. Chalcedone. M. 
cmm ) Quum libro IV. capi¬ 
te II. in relatione Thraciae, 
promontorium hoc Plinius 
appellauerit, Chryfocera s ? 
Graeco quidem nomine, fed 
iure Latii iarn pridem dona¬ 
to ; cur illic Graeco et pu¬ 
blico nomine, hic Latino et 
intifitato vti maluerit , ccn- 
(iderandum. Certe Plinius 
Graeca vrbiura et aliorum 
locorum vocabula vertere ne¬ 
quaquam foiet, quod vitio- 
fiffituum eiTe, nili fumma 
vrgente neceffitate, in eon- 
feflo apud d ocii ores eft. 
Quam ob rem dictionem au¬ 
ri cornu pro vera Pliniana- 
que non habeo, fed opinor 
ab imperito leftore fuffe- 
£lumin prioris locum, Grae¬ 
cum nomen, tamquam rem 
magnam faceret, i^a Latine 
reddente : vnde fit, vt Her- 
inolai iudicium hac in parte 
non probem. Pint* Byzan¬ 
tii promontorium, eic.) Lege: 
Byzantii promontorium ex ea 
caufa appellatum aurei cor¬ 
nus . id eft, t£ xqvcrz nsgot- 
to$. Nam cornum pro cornu 
aliis locis vfurpauit Plin. Sal- 
maf. p. 165, b. 
h . Aurei cornus) Huic pro¬ 
montorio, inquit, nomen 
erat, Promontorium a u r e i 
cornus, t2 x$ u<r * K6garo$* 
Sinus enim, non promon¬ 
torium, fuit ipfum aureum 
cornu, vt Strabo docet, L. 
VII. p. '$20. haec eadem 
narrans, quOnjam in piures 
minores limis quali ramos 
laciniatim ille diuideretur, 
a ceruini cornu,s fpecie ita 
dictum teftatus, Vide N. et 
Em. N. XXXIL ( hic pqf.) 
Aurei c.) Ita R. 1. 2. Coib. 
1. 2. Chiffl. Par. etc. Editi 
perperam, Auvicornu . Au¬ 
rei porro cornus ei loco ap¬ 
pellationem inditam puta¬ 
mus, a quaeftuofa pelami¬ 
dum captura: maximum e- 
riim earum prouentum et 
Byzantiis pariter et populo 
R. inde conrigiffe, audtoL 
eft Strabo, L. VII. p. 330. 
H. 
i. Chalcedonis penuria ^Id¬ 
circo Calchedonem caeco¬ 
rum vihem appellatam efle 
Strabo refert, quod 0 mi fla 
in oppbfitum litus nauigatio- 
ne, vbi tanta pifcarionis op¬ 
portunitas erat, deteriora 
loca occupaflent. A Chalce¬ 
done tamen nomen Pelamis 
habet, Cbalcedonia dicta, 
quam inter eibosexquifirifli- 
mos laudat inprimis Gellius, 
L. VII. c. 16. p. 434. H. 
Vide Xenocrar. de ahm. ex 
aquat. C.& et. 35* 
