66 i 
C. ftiNii Nat. Hxst. 
1 portum Byzantium capiuntur. Bruma n . non va¬ 
gantur.: 3 vbicumque deprehenfi , vfque ad aequi- 
noBium J ibi hibernant. lidem faepe nauigia velis 
euntia comitantes, mira quadam dulcedine per ali¬ 
quot horarum fpatia et paffuum millia a guberna¬ 
culis i fpeBantur, ne tridente quidem in eos fae- 
pius iaBo territi. Quidam eos, qui hoc e thyn¬ 
nis faciant, pompiloso, vocant. Multi in Propon¬ 
tide 4aeftiuarit: Pontum non S intrant. Item foleae # 
quum rhombi intrent: 6 nec fepia efi, quum loli¬ 
go reperiatur. Saxatilium//,, turdus et merula de-- 
funfc: 
*. Pontum Byzantii Gr. st Ah 2. t>ln ethit. Cb. 3. 
nt)n feparantur. F. 4 . aefimnt. Cb. y. imram nem 
/oleae. F. lega } Pontum item non intrant /oleae> 6. 
non. M. 
runt ex Ponto , vt proxime 
ante diclum eft, quomodo 
intrantes Pontum, 'Byzantii, 
quod a Ponto abeft, capiim- 
tur ? Itaque alii Propontidem 
refcripfenint. Pintianus vo¬ 
cem Pomum ., ceu nimis mo* 
ledam, expungit, legitque, 
nec ni fi infantes tunc Byzan¬ 
tii capiuntur « Nos ope codP 
cum R. 1. 2. Coib. I. 2. Par. 
cereiorumquejn quibus feri' 
bitur. nec ni/i intrantes pon¬ 
tum Byzanthjm capiuntur , J 
leuiffima iiterulae vnius im¬ 
mutatione, portum Byzan¬ 
tium refhtuimus: quam ef- 
fe buceram leftionem prae¬ 
jiamus : br enim in Byzan¬ 
tii'portu captura: vt proxi¬ 
me antea Plinius ccim Aii- 
ftotele prodidit, Omnis ca¬ 
ptura .Byzantii efi H. 
n Bruma etc.) Arili 1 . c» 
р. 924. Pliitarch. L. de foh 
anim. p. 979. Aelian. H. A» 
L, IX. p. 42. H. 
Pompilos ) n^ 4 >uXa?c 
vocat Aelianus, H. A. L.IL 
с. 15. H. 
p. Saxatilium) Columella, 
L. VIII. c, 16. Rur/us opti¬ 
me /axo/um mare nominis fui 
pi/ces nutrit , qui fcilicet % quod 
in petris ftahulentmy faxati- 
les dicti Junt , vt rnerulae % 
turdi que , nec minus melanuri: 
Vtrumque pifcem Romae 
effe notiffimum, atque hunc 
tordo , illum merlo vocari et¬ 
iam num tradit Hippolytus 
Saluianus, L. de hili, aqua¬ 
rii. fol 222. Apud Latinos 
Gallotque, vti apud Graecos 
y.oc>(TV<po^ idem auis pifcif- 
que nomen .eft, merula, 
meri e. Turdum appellant 
. Galli 
