6 yz C Plinii Nat. Hist. 
afellir., auratae, j\ Fluuiatiiium filurus t. Canicu¬ 
lae exortu fjderatuf tt., *efc alias femper .x* 2 fulgure 
fopitur. y. Hoc&. et in mari accidere zz. 3 cypri¬ 
no 
{. Sic et Ch . vocem femper omittunt Gr . et Ah 2, ful¬ 
gore. M. Cyprio . M* 
n Afdli) De hac afelli benus quoque a nobis infe- 
latebra per aeftatem, Cani- rius laudandus interpretatur 
eulaemetu, multa Oppiam filurum, etpifcem fluuia* 
Halieut.L. I, v. i5i.Aelian.Jem vocat. Ipfeque alias 
H. A. L. IX. c. 3$. Athen. Ariftoteleset Strabo, glanis 
L. VII. p. 315* H. 
$. Auratae) Aeliam FL A. 
L. XIII. c. 2g. cet erique 
Graeci a fuperciliis aureis 
%%'ug 0 (p f v v nuncuparunt. 
RondeietiuSj L. V. c.2. pu¬ 
tat effe eum, quem Prouin- 
ciales et Hifpani Doradax 0- 
eant. Negant Beilomus aut 
Gallicae orae veterum au¬ 
ratam effe cognitam, aut 
cum Dorada quidquam ha¬ 
bere commune. H. 
t. Fluuiatiiium filurus et c. 
Lege: Fluuiatiiium Silurus 
caniculae exortu fideratur , et 
alias femper per fulgura fopi¬ 
tur : id eft, fuiguranre et to¬ 
nante caelo. Vide Salmaf 
p. 1314. b 
Fluuiatiiium filurus) Phi- 
lofoplii verba haec funt, L. 
VIII. c. 25. p. 956. Duaw; 
117:0 uuvoc fxdcKtgot olg( 3 G@\y)$ 
re fivercy , vwo / 3 gov- 
rqq veotvMvis ntigSroL f. Gla¬ 
nis fideratur fub Canicula po- 
tijjtmum , et a forti tonitru 
covfopitur. Sic Plinius Gla- 
niin Ariftotelis Silurum vo¬ 
cat , non femel dlanim Al- 
habita mentione, nufquam 
vero nominato filuro, eof- 
dem exiftimaffe videri pof- 
funt. Gloffa denique; Si* 
htrus , yXccviq, H. 
u . Sideratur ) De glanide 
hoc Ariftoteles capite vigefi- 
nio lirb* ocia u i hiftor. Dakc„ 
x . j fer alias femper ) Ita 
MSS. omnes. Vexatur fide- 
ratione, inquit,'in exortu 
Caniculae: validis vero topi- 
truis, fulgure, anno toto 
Ariftot. tjtto / 3 goyrvjq ysuvt- 
y.qq Defiderata ha- 
denus in editis vox ea fem¬ 
per. Salmaf in Soliti, p. 1314* 
femper per fulgura fopitur . H. 
y. Fulgure fopitur) Toni¬ 
truo , Ariftot. Siluri nuf- 
quam meminit Arift. Dah 
z. Hoc et in muri) Vide 
N. et Em. N. XLIIL (hic 
adi.) Hoc) Plinium Dale- 
campius arguit, quod in ma¬ 
ri de fuo adiecerit: quum id 
tantum ab Ariftotele ■ prodi¬ 
tum-fit, H. A.L. VIII. c. 25. 
p. 956. poftquam de filuro 
fluuiatili egit,^ Si 
Trers rSrp- yfij hutt glv 0 
qTTGi’ 
