Liber IX. $ g/ 
fum falpa, obfcenus alibi , et qui nufquam *&■ 
percoqui poffifc, nifi ferula o. verberatus; in Aqui¬ 
tania falmo p. fluuiatilis marinis omnibus q. prae¬ 
fertur. r. 
XXXIIL Pifcium alii/, 
bent, alii limplices, alii 
aureo laterum colore; Maf- 
filienfibus, Truie , a fuum 
grunnitu, quem edit, dum 
capitur, ait appellari. H. 
m. Salpa obfcenus alibi') 
irotq TrSeXvgott; obfcenas 
appellat Epicharmus apud 
Athen. JU. VII. p. 321 Ar¬ 
che ftr a tus ibidem, malum 
pifcem : Satonjv $e xctucv 
pzv eywys 3 l%&vir c 4 ; oaA 
Hf/vte), etc. Et Ouid, in 
Halieut., Merito vili (fima 
falpa . Pingitur a Kondele- 
tio, L. V. c. 23. H. 
n. Qui nufquam ) Neque 
in Ebufo, neque alibi; nam 
et Mitylene capi auftor eft 
Archeftratqs, 1. c. Pellice» 
rius in Not. MSS. emendat, 
numqfiam: male. H. 
0. Nifi ferula) Eft enim 
infigni duritia] yt tedatur 
Diphilus Siphnius ap. Athen. 
L. VIII. p. 356. H. 
p. Salmo) Gallis, S aumon. 
Huius pifeis Latinorum foli, 
Plinius ? et Aufcnius memi¬ 
nere: Graecorum, nemo: 
neque enim mediterraneum 
mare ex oceano fubit. H. 
q. Marinis omnibus) Sal¬ 
monibus nimirum, vt recle 
Hipp. Saluianus, de hift. 
brtochias multiplices ha* 
duplices* His aquam t* 
emit- 
aquat. L. I.foJ* ior.non pifci r 
bus in. vniuerfum omnibus, 
vt Daiecampius cenfuft. 
Vulgatum eft e mari falmo- 
nes fubire amnes; vifofqu.e 
proxime fontes jpfos Rheni 
a viris non fubleftae fidei 
accepimus. H. 
r. Omnibus praefertur) PA 
fcibus : non falmonibus , vt 
quidam. Dal, 
s . Pifcium alii) Arift. H. 
A. L, II. c. 16. p. 222. K 
nakiv rd piv, tfhlyoc @>%xy~ 
%ioc syjt * TrXvjSog 
etc. Alii, in¬ 
quit Plinius, multas habent 
branchias: alii vtrimque vni r 
eam; alii duas. Multiplices 
pro multis dixit, fefe, vt ita 
loquar, fuperequitantibus : 
duplices pro geminis , non pro 
cornpofitis, vt Scaliger exi- 
ftimauit, in Comm. ad Arift. 
p. 223. Minimus porro 
branchiarum numerus, lin¬ 
gularum: maxinius, oftona- 
rum eft. H. 
?. His aquam emittunt ac - 
ceptam cre) Fallitur hic Pli¬ 
nius. Branchiis enim pifces 
acrem accipiunt, et reddunt, 
ore, aquam. Dal 
His aquam) Arift. 1 . c. p, 
216. 
