Liber I'X : . 709 
polypis g. fi ftu Ia h. in dorfo, qua tranfmittunt ma¬ 
re: eamque modo in dextram partem, modo in fi- 
nirtram tranfferunt. Natant obliqui L in caput, 
quod praedurum L r eft fufflatione viuenfcibus. 2 Ce¬ 
tero per brachia/* velut acetabulis m* difperfis, hau- 
Yy 3 ftu 
f. Eft fujfbcatione . K inflatione Alii . Lego ex Arift . 
efl , et tamquam inflatum , 
vjjv twd TrXgjtravwv i bra¬ 
chiorum feu crinium poftre* 
ranm Ariftot. vocar L c, Pli¬ 
nius nunc caudam: alibi, 
crinem: vt f. 74. Polypi cri¬ 
ne v n o feminae mari¬ 
bus adnexo: vbi de pifcium 
coitu agit. Nunc vero cau¬ 
dam , vt dixi, quemadmo¬ 
dum Arrftoteles ipfe paulo 
poft zgOTfuytov ? vbi cauda 
eifet, fi a natura haberet. 
H. 
g. EJl polypis) Arift. L C. 
H. 
b. Fiflula ) A vKc$ Quo"/]- 
T^(? Ariftot. Dal. 
i> Natant obliqui) Arift. 
p. 404. vbi neceftitatem ex¬ 
plicat huius obliqui natatus, 
a fi tu oculorum peritam. H. 
k. Quod praedurum) Quod 
praedurum eft, et quafi flatu 
diftentum, dum viuunt. Ita 
MSS. omnes: quamquam 
rectius fbrtaflis, quod prae¬ 
durum , vt fufflatione viuehti- 
bus . Firmum, inquit, ac fo- 
lidum polypis eft, dum vi. 
vunt, caput, diftentu, flatu 
quodam, tumefa£tuque. A- 
riftotelis verba, e loco cita¬ 
to, haec funt: T^v ae* 
v luent ibus, 2Ceterum. M- 
(pxXryj olv £yj r <rxXY)qoiv 
e%& v i XoL&ctTreg S/U7 rsCpv&y]-* 
ptevqv. Caput polypus habet y 
quoad vixerit , durum , tam¬ 
quam flatu diftentum. Vfus 
ea voce fuperius quoque Pli¬ 
nius L. VIII. f. 58. in me¬ 
lium natura explicanda : Suf¬ 
flatae cutis diftentu , inquit, 
ictus hominum et morfus ca¬ 
num arcent. H. 
I. Cetero per brachia velut 
acetabulis difperfis , eo haufto 
quodam modo cui adhaerefcunt , 
tenent fupini) Vetufta exem¬ 
plaria, Ceterum per brachia 
velut acetabulis difparfis hau- 
ftu quodam adhaerefcunt. Te¬ 
nent fupini. Sunt autem ace¬ 
tabula Latine? feu cotyle¬ 
dones Graece, mammae il¬ 
lae feu caliculi in brachiis 
polypi * dicti a fimilitudine 
vafis acetabuli, quod alia 
nomine hemina dicitur. Cu¬ 
ius rei admonendos lectores 
duxi, ne Hermolai traditio¬ 
ni fidem habentes in erro¬ 
rem trahantur. Ait enim 
brachia polypi modo cirros, 
modo acetabula a Latinis 
vocari , a Graecis pleclanas, 
plocamos: Gotyledonas,tri- 
