purpura quis non iam* inquit, triclinaria/! facit? 
Spinther Aedilis fuit Vrbis conditae anno 1 DCXCl.g., 
Cicerone Confule. Dibapha tunc dicebatur 4 ., quae 
bis i. tincta eflet, veluti magnifico impendio, qua- 
liter nunc omnes paene commodiores purpurae 
tinguntur. 
C 
i. DCC, Gr. et AI. 
curules, et praetores et con¬ 
futes, praetexta olirn orna¬ 
bantur. Brijjonim. 
f Tri clinari a) De his egi¬ 
mus, L. Vili, f 74, H. 
Anno DCXCL ) Vide 
N. et Em. N. CVIil.(hic 
coli.) Anno) Inter corruptae 
lectionis vitia, haud fanefe- 
viffimum iftud eft, quod con¬ 
tra! Chronologiae rationes 
hoc loco irrepferat: Habent 
enim exemplaria ante nos 
omnia anho DCC. MSS. an¬ 
no DC. tum pauxillo fpatio 
interpofito , Cicerone Confu - 
le . Excidiffe in eo fpatio 
librariorum incuria, denarii 
noram ; ac deinde vocis fe« 
quentis priores literas duas, 
quum bis ponerentur , pri¬ 
mum ad numerum annorum 
lignandum, deinde ad, Ci¬ 
ceronis nome n effornian- 
dum, priore loco politas, 
ceu fpurias , inducias effe ac 
deletas, haud abs re conii- 
cimus: quum is ipfe annus 
DCXCl. plane incidat, ex 
P l i n i an a L i u i an a q u e C h r 0 n o - 
logia, quam fequimur, in 
Ciceronis Confulatum, qui 
fe Confule P. Lentulum Ae¬ 
dilem curulem fuiffe ipfe 
:c 3 LXIV. 
1 1 
prodidit, tam in Orat, poft 
reditum ad Quirit. tum L. 
H. de Off. Idem quoque 
Salluftius tradit in Bello Cat. 
Nihilominus mihi nunc re¬ 
ligio eft omnium exempla¬ 
rium teftimonio reluclari, et 
anno alteri, quarq feptin- 
gentefirtio ab Vrbe condita 
opinari Plinium affixiffe 
Confulatum Ciceronis. Fa¬ 
vent for tallis huic Plinii cal¬ 
culo argumenta alia, quae nos 
alio loco ac tempore, fi Deus 
dederit, indagabimus. H. 
h. Dibapha tunc' dicebatur) 
Prouerbii, Strumam dibapha 
vefiire, quis fenfus iit apud 
Ciceronem, vic|e explica¬ 
tum a Rhod. cap. 26. 36* 
XXX. Dalec. 
i. Quae his ) Ouid L, IIT. 
de Arte , v. 170. laudatus a 
nefcio!" quo: Nec quae bis 
Tyrio murice lana rubet , Mar¬ 
tialis, L. IV. epg. 4. Quod 
bis murice vellus inquinatum . 
Cic. ad Attic. L. II. ep. 9, p, 
54. Vatinii /irum a m j a ardo - 
tii & I / 3 x 0 M ve/liant. Et 
Ep. ad Fatu. L. IT. ep. 16. 
fatis facere: Curtius mfter 
& 1 @ ot <& c v cogitat, fed eum , 
infecter moratur. H. 
