y§4 C. Plinii Nat. Hist; 
tur q.i auerfos mordet hamos, nec deuorat, fed 
nis vocatur: alter, Glauciis 
et qui gdanis vocatur . Neu¬ 
ter verus ed, neque item 
vero limitis. N ajn quod 
Hermolaus ait Ariftotelem 
lib. IX. feribefe de glani, 
hoc ipfupn quod hic a Plinio 
traditur, falfum ed. Id vt 
conflet, Aridotelis verba de 
glani fubiungam, eK eodem 
lib. IX. eap. 37. Tunc fi 
minor fit natu , minufque vfu 
exercitatus , facile hamo capi¬ 
tur : fed fi peritus , et hami - 
fraga eji , morfu dentis fui 
duri fi mi rumpit hamum , et 
fetum affidue cufio dis. Haec 
^riftoteles. De cetero Plu- 
tarchus lib. Vtra animalium, 
non glani hoc jtribuit, qui 
fiiurus* apud nos vertitur, fed 
ceftreo, qui mugil: quo au- 
£lore, niii dura effet cadi- 
gatio, fcribendum cenferem, 
Cejtreus , qui mugil a nobis 
vocatur , auerfus mordet ha¬ 
mos . Nec mihi hac in par¬ 
te fatifiaeit FrancifcusMafla- 
rius. vir alias digniffimus 
qui maxime laudetur. Quo 
modu igitur hic locus refti- 
tuendus fit, aedimandum 
exadliore diligentia. Pint. 
Cautius qdi glanis) Cautius, 
inquit, hoc ed, meliore 
confilio glanis in mari, quam 
priores , feolopendrae , ac 
vulpes, hamos non deuorat, 
^fed obliquo /morfu fpoliat 
efca. Vide N. et Em. N* 
CXV. (hic adi.) Caunus ) De 
efca 
glani marino, (nam de flu¬ 
viatili, qui filurus dictus ed, 
f. 17. alia ed fortaffis ratio;) 
Aridoteles paulo aliter quam 
Plinius: Nam fi minor glanis 
ed, inquit, Hift. L. IX. c. 
54. p. i'og£. minufque vfu 
exercitatus, facile hamo ca¬ 
pitur: fed fi peritus, et ha- 
miuorus ed, morfu dentis 
fui duriffimum nVmpit ha¬ 
mum: r (3 Ss cUcvTt rfh 
eraXrrfOTc&rM ctvv&c&awvj §io&- 
(p&^ei- ra oiyai^qoc* Ver^ 
exidirtiatio ed, aliunde Pli¬ 
nium, quam ex Aridoteie, 
haec haufiffe , atque alio de 
pifce loquutum: priorem 
enim huius loci vocem, pro¬ 
priam effe pifcig appellatio¬ 
nem Barbarus credidit, et 
Glani us , Glaucafue f alben¬ 
dum. Certe in MSS. R. 1 .2. 
Colb. I. 2. Par. ere. Clau~ 
tius , qui glanis cxc. apenifii- 
me legitur. Nos, cum Fin- 
tiano, exactiore diligentia 
aedimandum putamus, quae 
arte huic loco, fi vlla ed 
opus, facienda medicina fit. 
H. 
q. Glanis vocatur) Ariftot. 
Glanidem ei- 
voui , hamos deaurare feribit. 
De thugile hoc tradit Pki- 
tarch. dialogo, Vtrapruden- 
tiora, etc. Quare Pintia- 
nns ferme audet Ingere, Ce- 
jlreus , qui Mugil a nobis vo¬ 
catur* Daiec. 
