§0 6 C Plinii Nat. Hist* 
r vtin terra: Vere pe£Kne$,limaces n ., hirundinesra.: 
^ eadem 9 tempore o. euanefcunt. Pifcium lupusjtx. 
et trichias q. bis anno parit, etfaxatiles omnes. Mul¬ 
li ter r., vt chalcis: cyprinus s. fexies, Sfcorpio 
nes 
i. Et Gr.et AL 2. eaedem autumni tempore \V eodem , 
tempore viuifcunt. Alii, eodem t . e. Gr . er 
fcorpenae. Ch 9 
Verum et de apuis fuperius 
iam facta mentio: et alia 
longe fcriptoris mens eft: 
qui quum hactenus de modo 
coitus pifcium egiffet, ad 
eiufdem coitus tempora com- 
monftranda tranffert oratio¬ 
nem. Adiuuat hanc inter¬ 
pretationem, quod fequitur 
proxime, vt in terra: Vere 
pectines , etc. Sic enim le¬ 
gendum ex fide codicum 
E. I. 2. Par. etc. non vtim- 
preffi habent, et in terra: 
Et mox, eadem tempore eua - 
nefcunt: hoc eft, vt diximus, 
itatis temporibus: vbi libri 
editi corrupte, eodem tempo¬ 
re etianefcunt ; Eodem enim, 
quo gignuntur, tempore ea 
interire, ratione prorfus ca¬ 
rere videtur. Denique fa¬ 
miliaris Plinio haec loquutio 
eft: nam et L. X. f. 42. de 
auibt^, Mutant , inquit, vo¬ 
cem coloremque tempore anni. 
H. ' 
n. Limaces) Limaces Var¬ 
roni , fcorta, limacibus fi- 
milia, quae olerum et plan¬ 
tarum fila rodunt, quemad¬ 
modum Menander ceryx vo* 
canit, quae amatorem 
Xov n%T 6 <pMys 3 vorauerat. 
Quidam a limando' malunt, 
utto tS gtvxv, ob eamdem 
caufam, quod fui cupidos 
abrodant, et fortunis fpo» 
lient. Apud Menandrum,vt 
feribit Aelianus, parafitus 
Qyjgw /usyct Qgovei , - ori f/«■ 
veKv ccv&gMTTgt; uvnsg ixei- 
<f)aTvqv ev, quod ho¬ 
mines, quos arrodebat, ha*, 
beret pro praefepi, Scaliger, 
nn. Hirundines) Apud 
Plautum in Epidico feftiue 
Epidicus,- iam ego me 
conuertam in hirundinem , At¬ 
que eorum exugebo fanguinem , 
f enati qui columen cluent . 
Dalecampius. 
0. Eadem , tempore)Vt fia¬ 
tis temporibus gignuntur, fic 
ftatis pariter diebus euane- 
fcunt. H. 
p. Pifcium lupus) Arift. 
Hift. L. V. c. XI. p. 542. et 
545. Aelian. H. A. L. X. c. 
2. et Athen. L. VII. p. 310. 
H. 
q. Et trichias) Hali ucinari 
dicemus eos, qui trichias 
veterum fardinas effe no* 
ftras autumant , in N. et Em. 
N. XXXV. H. 
r . Mulli , ter) Arift. 1 . c. 
mullum folurn ter parere, 
chal- 
