C PLINII SECVTsTDl 
NAT VR ALIS HISTORIAE 
: .LIBER VI. 
^ Oontus 'ai Euxinus, antea ab inhofpitali ferita- 
te Axenos b. 1 appellatus, peculiari inuidia na!- 
turae fine v!ld fine indulgentis r. auiditati maris/ et 
ipfe 2 inter Europam Afiamque funditur. Non fue?- 
rat fatis oceano ambille terras , et partem earum d a 
l. .appellatus efi y pecuL Ch. 
a. Potitus Euxinus antea ab 
inhofpitali feritate Axenos ap - 
f Alatus efi y eic. J Ex caefo 
trio,- cluo faela funt, faifa 
interpoiitione lub ft a n ti ui 
verbi ejl y quod in neutro 
habeturferiptprum exempla¬ 
rium. Legendum igitur: 
Pontus Euxinus , ante ab m r 
hofpitali feritate Axenos ap¬ 
pellatus, peculiari inuidia nq - 
turae , fine vllo fine indulgen- 
\tii auiditati .marip y et ipfe in 
Europam Afidmqne funditur* 
Pint. 
b. 'Axenos). Auftor Peripli 
Ponti Euxini, p. 13. tov 
Tlbvrov rov 7 rfiv v A[$vov Ee~ 
yofxevcv hid ■rm 
twv ..ete,--.Victe 
quae diximus, L IV. f. 24. 
H. 
c ♦ Indulgentis) Rapacitati 
maris tanta fubinde terra* 
au£Ia 
2. In Europam. Phtetw 
. • - : ‘V . ' 1 1 ’ : ; • sr * f:t , 
L -■■■—, is . 
mm fpatia abforbenda et 
obtegenda permittentis* 
H» 
d. Et partem earum . auMa 
immanitate ahfiulijfe, J Ex* 
ernplar Salmandcenfe. et fe¬ 
re Toletanum, inanitate , le¬ 
gunt : non immanitate\ quod 
et melius. Eft enim fami¬ 
liare Plinio, quae non ha¬ 
bitantur, inania appellare. 
Pint. 
.,:; Aucta inanitate ) A u ft 0 
vehemepter eo fpatio, quod 
incoli iam propter aquarum 
ii 111 uionem non potefl. 
Vide.Not. et.^tn.* N.dJl(bic 
p t inanitate): Ita 
MSSwpo.tiqj^s.; ,edki;:pe,rp^ 
ram, aucta immanitate: eil 
enim; familiare Plinio \\ 
ob%uauit ante npsPin da¬ 
mis; quae non- habitentur, 
ea inania appellare. IE 
