6o8 C. Pi-inii Nat. His t. 
Indorum i. 1 Cafiri j introrfus ad Scythas verfi, hu¬ 
manis corporibus vefcuntur. Nomades k . quoque 
Indiae vagantur. Sunt qui ab Aquilone /. contingi 
ab ipfis et Ciconas -dixerem., et Bryfanos. 
XXI. 3Sed vnde-plane n. conflent gentes, Emo- 
di montes affurgunt, Indorumque gens incipit, 
' '■ non 
4 . Capbi. Pinetis. 2. Cyconas Gr . g. Sic et Tol. 
Salm . et M. Sed inde (yt plane confentiunt omnes ) E* 
modi etc . 
flatilius animaduertit Phru- 
ros a nonnullis Phrynes ap¬ 
pellari. Prifcianus in Perieg. 
p. 385. Et Tocbari , Phruri- 
que ,. et plurima millia Serum . 
Adde, et Ioh. Tzetz. Chii. 
XI. hift. 388 - v. 841. H. 
i. Et iam Eidorum Cafiri) 
Et Cafiri, inquit, qui po¬ 
tilis Indicae videntur ditio¬ 
nis effe, qnam Serici itaris. 
Eli funt quos Kottrwq Ptole¬ 
maeus vocat, L. VI. c. 15. 
et a 6* et Koccrictv 
Hi amari femori introrfus 
verfus Scythias et occafum 
recedunt H. 
k. Nomades) vo¬ 
cantur pecuariae rei dediti, 
vbicumque demum ii fint, 
gens vaga, et a pabulis mu¬ 
tandis nomen fortita. H. 
/. Ab Aquilone) Inter ex¬ 
ortum Solis aefliuum, et fe- 
ptemtrilonem. BL 
m . Ciconas dixere , et Bry¬ 
fanos) Quafi Ciconum, Bry- 
forumque Europaeorum 
colonos, de quibus egimus; 
L. IV. f. 18. H. 
Gr. et AI. 
n. Sed inde , vt plane con - 
fentium omnes.) Lege: Sed 
inde vt plane confiat inter o- 
mncs , etc. Salmaf. 991. a. 
Sed vtide plane) Sed in ea 
parte terrarum, inde gen¬ 
tes, quae citimae funt, pla¬ 
ne funt ac liquido explora¬ 
tae, Emodi Ifytmon¬ 
tes aflurgunt, et gens ibi 
Indorum incipit. Vide Not. 
etEm. N. XLIX. (hicconfp.) 
Sed vnde plane confient gen¬ 
tes.) Terruit huiufmodi for¬ 
ma loquendi contra&a et 
concifa Plinii editores, qui 
cum haud fatis perciperent, 
quae vis fubeffethis vocibus, 
iic interpolarunt: Sed inde , 
( vt plane confentiunt omnes ) 
etc.: Salmaf. in Solin. p. 991, 
Sed inde , vt plane confiat in¬ 
ter omnes . Nos fidem fecuti, 
vt folemus, codicum primi- 
tiuorum R. X. 2. Colb. 1.2. 
Parif. Tolet.etSalmant. Nec 
multo poft, non Eoo tantum 
mari , refcripfimus, pro non 
eo. Nam quis eo mari adia - 
cms } pro ei .mari ferat, qui 
