3 ox C. PilxWii Nat. fisSv. 
armis Ronx. fuperata,. et r. a Cornelio Balbo' trium¬ 
phata : s. vni 1 huic omnium externo curru et Qui¬ 
ritium iur e donato: quippe Gadibus 3 genito 5 ci¬ 
vitas Romana cum Balbo maiore patruo data eft. Efe 
hoc mirum, fiipradi£la oppida ab eo capta, au flo¬ 
res noftros prodidiffe: Ipfutn in triumpho, praeter 
Cidamum etGararnam, omnium aliarum gentium 
vrbiumque nomina ac fimulaera dtixiffe, quae iere 
hoc ordine. t.Tabidium4 oppidum, Niteris u. natio, 
Neglri 
K vni omnium . V. aliis: vno omnium externorum . vnius 
Gr . et AI. 2 , fie ex MSS. em. Hara., conf. Ch. 3. 
nato . Gr. et AL 4, Th ab udas. Ptol. Tabudium. Ch. 
cum quibus commercium L. VIII. ad Attic» ep. 9. p. 
eius gemmae effe paulo ante 236. Hi 
diximus, quam carbunculum s. Vni huic omnium) Vni illi 
vocamus. • H. omnium externorum et 
q /Garamantum) Strabo: triumphi'honos et duitas eft 
Vitra Gemitam e fi G aram an- donata. Triumphauit et P. 
tum regio, quae cum illa pari- Ventidius: at non externus, 
ter progreditur, vnde Qar^e- ille, fed Italus. Solitius, cv 
donii lapilli afferuntur. Dalec, 29. p. 54. de Balbo : Primus 
r. Et a Cornelio Balbo fane de externis, vtpote Gadi- 
tviumphata , etc ) Lege : et a bus genitus, acceffit ad gloriam 
Corn. Balbo triumphata 5 vnius nominis triumphalis. Verum 
omnium curru externi, et Qui- non modo primus is externi 
ritium iure donati. Cumis fanguinis eum honorem eft 
hic pro triumpho.* dicit ergo adeptus, fed et priuatorum 
triumphum Balbi externi ho- poftremus: Nam Romae con- 
minis fuifie et duitate dona- fequenti tempore de viftis 
tiy vnius ex omnibus. Vide gentibus foli Imperatores 
Sdmaf. p, 383. ^ Cornelio triumpharunt In libris ha- 
Balbo) De ifto Cornelio mul- Senus editis perperam, 
ta pofthac cap. 43. lib. VII. nius omnium. Salmaf. p. 483* 
Dalec. in Solin. fpreta omnium li- 
Cornelio Balbo) De hoc brorum fide locum pro arbi- 
Balbo altero, fine iuniore, trio mutat. H, 
Cicero L. XI. ad Atticum, ep. t. Tabi dium') 
S2. p. 341. De maiore, qui Ptol. L. IV. c. 6. circa Ba» 
alteriusj patruus fuit, idem gradae fontes. H# 
