► l i jb xn xvii \ t 
ro 5 
aut madere voluit 1 propter facilitatem culturae* 
2 Eadem acceptum humorem nullis fontibus redditi 
fed 3 temperat, et concoquensi intra fe 4 vice p. fuc- 
ci continet. Seritur q. toto anno, panico femel, 
bis farre* Et tamen * vere fegetes K, quae inter- 
quieuere, fundunt rofam odoratiorem Milia: adeo 
terra non cedat parere* Vnde vulgo ditium, 
Plus i*. apud Campanos vnguenti, quam apud cete¬ 
ros olei fieri* Quantum autem vniuerfas terras 
6 campus Campanus antecedit, tantum ipfum pars 
eius, 7 quae Laberiae u. vocantur, quem Phle- 
G 4 graeum 
l. felicitatem. Ch. 2. Eadeth igitur accep Vet. ?. 
temperare concoq. Ch. 4. vice fufi Tum. et Chf 
j. vere, cum fegetes inter quieuere, fundit . Vet, 6 . 
circumcampanus. 7, quae Leboribe. Vet. et hic 
et mox. 
p. Vicefucci continet) MSS. 
©mnes, vice fufi. H. 
q. Seritur toto anno) Srra¬ 
bo idem Graece, V. p 242. 
de Campaniae agio: 
Touf y e v 1 oc t<3v treb (tiv 
erxq, 3'/; jotiv 
rfi £eoc, to Ss rfirov ikvpof 
tjvoc 3 i XQtvuvevSG&oy 
tm rerd^TM crfrogG). Tra¬ 
ditum memoriae eft quaedam 
Campaniae aVua toto anno 
confer i : bis Zea: tertium pa¬ 
nico : quaedam etiam qiiarto 
fatu olera producere. Vbi 
far appeiiauit zeam perfpi- 
cue Strabo. H. 
r. Segetes) Seges hic ipfa 
humus eft, quae ad aed- 
piendum femen apta eft. 
Haec Plinius ait in eo tra* 
£lu, quum interquieuit a 
{ ‘ y *" L - 1 * V,AU 
frugibus, fponte rofam fun* 
dere* quae fit odoratior fa- 
tiua. H. 
s. Plus —vnguenti) Quon¬ 
iam rofae in Vnguenta 
tranfeunr. H. 
t. Campus Campanus) Stel¬ 
larem vocat Liuius L. IX. 
Dal. 
u. Quae Laboriae vocantur) 
Quoniam Capuam Romani 
bis euertilTent, ad vitandam 
eius nominis inuidiarm Cam¬ 
pani Leborihos, vocari fe 
maluerunt. Falluntur qui 
putant Labdrias diftas, quod 
in eo agro colendo cum 
fructu labor impendatur. 
Dal 
1 Quae et Laboriae) Plinius 
III. 9 lhi Labori nificompi 
ftemuntur , et in delicias' ali* 
4 ' ' cae 
