122 
C. Plinii Nat. Hist* 
dem fere natura, gaudent aeque frigidis. Serun¬ 
tur et ante Calendas Martias, in iugero r. fextarii 
quatuor. Diligentiores quinto s . fulco napum feri 
iubent, rapa quarto, 1 vtrumque ftercorato. Rapa 
laetiora 2 fieri, fi cum palea feminentur. Serere 
nudum volunt, precantem fibi et vicinis ferere fe«. 
Satus t, vtrique generi iuftus, inter duorum nu¬ 
minum diesfeftos, Neptuni x. atque Vulcani. Fe~ 
runtque fubtili obferuatione, quota y. Luna 3 prae- 
ceden- 
i, vtroque. Vet. 2 . fiunt. V 3. procedente . Pint. 
ep. 20. cuius lemma, 'Napi: 
Hos Amiternus ager felicibus 
educat hortis Nurfinqspoteris 
parcius ej/e pilas . Nurfinae 
pilae rapa funt in rotundi¬ 
tatem globata, de quibus 
dictum eft proxima fectione. 
Napus Graecis, et Columel- 
lae paulo ante laudato, $£- 
vrxq *, noftris, vn Nauet. fin¬ 
gitur a Dodonaeo, p. 663. 
Vt olim porro Nurlinis, iic 
modo Sabaudis rapis Lemo- 
uicifque palma tribuitur. H. 
r. In iugero fextarii ) Co¬ 
lum. II. IO. p. 6l, H. 
s. Quinto fulco) Terram 
ante quinquies arandam, 
quam napus feratur. Vide 
infra f. 49. Quarto feri fulco 
etc. H. 
t. Satus vtrique generi iu- 
ftus) In locis riguis Columel¬ 
la feri iubet a folititio: fic- 
cis vero vltima parte men* 
lis AugufH, vel prima Se- 
ptefnbris.. DaL 
u. Inter duorum numinum 
dks jejlos) Scribendum reor 
intra non inter; fequitur 
enim non multo poft, intra 
praedictum temporis fpatium . 
Pint. 
x. Neptnni atque Vulcani) 
Februarius menfis Neptuno 
facer, September Vulcano. 
Vulcanalia quidem fub Au- 
gufti finem celebrari foiita 
volunt. Dalecampius. 
Neptuni atque Vulcani ) In 
calendario ruftico apud Gru- 
terum p. 139. Augufto men- 
fi Neptunalia: Vulcanalia 
.Septembri dicantur. Et p. 
133. Vulcanalia decimo Ca- 
lend. Sept. Neptunalia de¬ 
cimo Cal. Aug. H. 
y. Quota luna procedente 
hieme) Sic legunt alii: fed 
fincerior et verae propior 
lectio praecedetite , quam pro - 
cedente . nam faturus plantam, 
praeterita obferuat potius 
quam futura, quae funt au- 
£tore Ifo crate incerta. Pint. 
Quota Luna) Si tot die- 
bus poft Neptuni feftum fe¬ 
rantur, quota Luna fuerat 
prae- 
