ijg C* Plinii Nat. Hist* 
1 pluuiis calor inferuefcit. E fi: et a cantharis /. di¬ 
tius fcarabaeus parmis, frumenta m. erodens. 
Omnia n. ea animalia cum cibo deficiunt. Oleum, 
pix, adeps, contraria feminibus, cauendunicjue ne 
contatla eis ferantur. Imber m herba o. vtilis tan¬ 
tum : florentibus autem frumento et hordeo nocet, 
leguminibus innocuus, praeterquam ciceri. Ma- 
turefcentia p. frumenta imbre laeduntur, et hor¬ 
deum magis. Nafcitur et herba alba, panico fimi- 
lis , occupans arua, pecori quoque mortifera. 
Nam q. lolium, efc tribulos, et carduos, lappafque, 
non 
I- pluuius. Tum. in pluuiis. M. 2. cantharidis Jca- 
rabaeus . 1 urn. et Ch . 
calore imbres fequuto fpica frumento et hordeo nocet) In 
feruefcit. H. quibufdam antiquioris im- 
l. Eft et cantharis ) Hoc preffionis codicibus: imber 
tantum Theopbr. Hift. VIII. in herba vtilis quarto , flor en - 
IO. 5 Et nyivSToy v) y<sv tibusetc. lego,' imber in 
XMV&agk/Sv TOigTrugOfi;, .At herba vtilis: quando fldretii 
fane iimile veri eft, er oden- autem , frumento et hordeo 
do plus , quam infidendo, noceu ex antiquo exemplari, 
animal id officere frugibus. Pintiaa. 
Eft aqtem id non mufcarum Imber in herba) Haec to- 
generis, quas vulgo cantha- tideni verbisTheophr. Hift. 
ridas dicimus: fedfcarabaeo- VIII. 6. H. 
rum, de quibus L. XI. 34. p,MatureJcentia)T\\eQ^hv. 
H. 1 . c. H. 
m-Frmnenta erodens) Theo- q. Nam lolium ) Habuit 
ph. quidem c. 10. L. VIII. hocVirgilii carmen antdocu- 
hiftor. in eruo phalangium, los, e Georg. 1 . 150. Mox 
iri tritico nafci cantharidem et frumentis labor additus : 
fcribit, fed nufquam a can- vt mala culmos Effet rubigo : 
tharide triticum rodi. DaL fegnifque horreret in amis 
n ♦ Omnia cum cibo ) Cibo Carduus: interemit fegetes : 
confumto ac deficiente in- fubit afpera filua , Lappae± 
tereunt. H* • que , tribulique inter fiitentia 
0* Imber in herba vtilis culta Jnfelix lolium et fleri - 
tantum , florentibus autem les dominantur auenae. H. 
