14^ C. Plinii Nat* Hist* 
1 ateramnon m. nominant in pingui folo herbam, 
qua faba necatur: teramnen., qua in macro, quum 
vdruii quidam ventus afflauit. Aerae u. granum 
minimum eft in cortice aculeato. Quum o, eft in 
pane, celerrime vertigines facit : aiuntque in Afiaet 
Graecia balneatores, quum velint turbam pellere, 
carbonibus id femen iniicere. Nafcitur p. et pha- 
langion in eruo, beftiola aranei generis , fi hiems 
aquofa fit. Limaces nafcuntur in vicia: et ali¬ 
quando e terra cochleae minutae , mirum in 
modum erodentes| eam* Et morbi quidem fere 
hi funt. 
I. ateratnum . Ch. 
quae coqui nili admodum 
aegre non poffent: regxuo- 
voc$ et ategxpov&q Graeci 
vocant!:) ex his duabus vo¬ 
cibus herbarum duo nomi¬ 
na, vel Plinium, vel liber¬ 
tum eius, qui Graeca volu¬ 
mina fcriberet, pueriliter 
fomniaffe pronunciant. At 
longe ex alio fonte haec bau- 
fifle Plinium quam ex Theo- 
phrafto, duo praeter alia 
apeniffime produnt: Pri¬ 
mum eft, macti pinguifque 
foli diferimen , cuius apud 
eum fcriptorem nullum ve- 
ftigium exftat : Alterum, 
quod teramnon exindiuifo 
pariter; et ateramnon ex 
vitio dicatur efie: quum 
fabas coctiles fiue regdpo- 
yaq ille palam in pretio po^ 
nat, nec fane immerito. H. 
m, Ateramnon ) T e^^ovcc 
XLV. 
? 
et dregapova, legumina di¬ 
cuntur, praefertim faba et 
lens. Theophvaft. c. 13 et 
14. L. IV. cauf coquibilia 
er coftu. difficilia, qualis eft 
faba circa Philippos. Vnde 
Plinius, aut eius libertus 
anctorum Graecorum ex- 
fcriptor , ex iis duabus vo¬ 
cibus herbarum nominatam 
pueriliter ac ridicule fotnnia- 
nevit, cogitare non poffum. 
Dal. 
n. Aerae granum) Lolii, vt 
modo diximus. H. 
0 . Quum ejl in pane) Au- 
£tor Geopon. II. 41. p. 75. 
de aera feu lolio : d^roiq 
< 5 s yjyvvyJvq , <rxorot rxq 
SfT-S-iOVTocq , panibus admix¬ 
tum obducit tenebras vefcen- 
tium oculis . H. 
p , Nafcitur et phalangiony 
Theophr. Hift. VIII. 10. 
Aelianus quoque Hift. 
Anim. 
