C. Plinii Nat* Hist, 
na: vnde primum appellata deliratio t. eft. Quar¬ 
to it. feri fulco Vitgilius exiftimatur voluilfe, quum 
dixit optimam effe fegetem, quae bis folem, bis fri¬ 
gora fenfiftet. Spiffius folurri, licut plerumque in 
Italia > quinto fulco feri melius eft, in 1 Tuicis ve¬ 
ro nono. At fabam et viciam non proicilfo ferere 
fine damno, compendium operae eft. 
4. Non omittemus vnarir etiaronum amandi ra¬ 
tionem, in Tranfpadana Italia bellorum iniuna ex¬ 
cogitatam. Salaffi quum fubietlos Alpibus depo¬ 
pularentur agros, panicum miliumque iam excre- 
fcenS tentauere x. Poftquam refpuebat natura, 
inararunt. At illae meffes 2 multiplicatae docuere, 
quod nunc vocant artrare y. , id eft aratrare, vt 
credo tunc diftum. Hoc fit vel incipiente culmo, 
3 quum iam is bina ternaue emiferit folia* Nec re¬ 
cens 
I* Thufcis. Gr. 2. Jtc ex MSS. em . Hard. '(Jtc. et 
Ch.) docet quod nunc voc . aritare. M . 3. vel 
cum. V. 
rem , jfimul et fatum frumen - 
tum operiunt in porcis y et fui - 
cantfojfas , quo plumalis aqua 
delabatur. H. 
t . Deliratio) Delirare qua- 
fi a lira, re&oque fulco dif- 
cedere. H. 
«. Quarto feri fulco) Hoc 
eft, poft quartam 'aratio¬ 
nem, vt di&um eft f. 35. 
Virgilii locus eft e Georg. 
I. 47. Illa feges demum votis 
refpondet aiiapi Agricolae bis 
quae Solem , bis frigora fen - 
(it. Qua loquendi forma, 
nihil aliud voluit is intelligi, 
quam quater fine quatriduo 
grefeiodi terram oportere: 
Vt bis diurnum vernae tem- 
peftatis teporem, bis nochir- 
num eiufdem frigus fentiat. 
Sed longe aliter hunc poe¬ 
tae locum vulgus interpre¬ 
tum accipit. Sic Columel¬ 
la I. II primo vel altero ful¬ 
co feri ciceram dixit, rnenfe 
Martio . Hoc eft, terra fe¬ 
ni el iterumue arata. Plinius 
ipfe fupra, de napis, f. 35* 
Diligentiores quinto fulco na¬ 
pum feri iubentj rapa quarto • 
Et f. 37. Vicia vno fulco fa¬ 
ta non farritur , etc. Atque 
hoc ipfo loco plane ftatim, 
Quinto fulco feri , etc. 
x . Tentauere) Subintelli- 
ge* 
