i$z €♦ Plinii Hat. Hist. 
bre vno die erumpere. Alii fiat i m ab occafu Ver¬ 
giliarum fequi imbres, a feptimo fere die. Aliqui 
in frigidis ab aequino&io autumni: in calidis ferius, 
ne ante hiemem luxurient. Inter omnes y, autem 
conuenit circa z. brumam ferendum non effe, ma¬ 
gno argumento* quoniam 1 hiberna femina, quum 
ante brumam 2 fata fint, feptimo die erumpant: fi 
poft brumam, vix quadragefimo- Sunt a. qui pro¬ 
perent, atque ita pronuncient, feftinatam femen¬ 
tem faepe decipere, ferotinam femper* E^ontra- 
rio alii, vel vere potius ferendum, quam 3 malo 
autu- 
I. Abundare hanc dictionem autumat Fui. Vrfin.adVarr. 
pag. 46' 2. jic ex MSS. em . Hard. fata funt. M. 
nata fint* Gr. et AI. 3. fic ex 'MSS. em. Hard . 
conf. Ch. quam male in autumno. Gr ♦ et alii * 
y. Inter omnes [autem con¬ 
venit circa brumam ferendum 
non effe) Legendam vide¬ 
tur alterutro modo, aut, 
citra brumam ferendum ejfe 
aut vitra brumam ferendum 
non effe. M. Varro L. I. c. 
34. Poft brumam nifi qua 
neceffaria caufa coegerit non 
ferere : quod tantum interfit , 
vt ante brumam fata quadra - 
gefimo die vix exeant. Pint. 
z. Circa brumam ) Vide N. 
et Em N. XXIV. fpaulo 
poft) Tradita haec maxima 
ex parte et a Varrone de 
R R. I. 34* Circa) Emen¬ 
dat hunc io cum FuI11. Vrfin. 
in Nott* ad Varr. p. 46. ac 
citra brumam , ex Varrone 
de R. R.' I. 34 legi praeci¬ 
pit. At quidquid demum 
aut fenferit Vano, aut fen- 
tire porro debuerit, defen¬ 
dit egregie librorum 
omnium conflantem fcriptu* 
ram Columellae locus e L. 
II. 8- Quod fit feminandi 
tempus p. 50. Sic enim fer* 
nant , inquit, prudentes agri¬ 
colae , vt quindecim diebus 
prius quam conficiatur bruma , 
totidemquepoft eam confectam , 
neque arent , neque vitem } aut 
arborem putem , etc. Idem 
Varro I. ^5. diebus ante et 
poft t brumam quindecim, 
quidquam feri vetat, prae¬ 
ter vlmos. H. 
a. Sunt qui properent) Co¬ 
lum. de R. R. XI. 2. Sed 
tum omnia in agricultura ftre- 
nue facienda funt , tum ma¬ 
xime fementis. Vetus agri¬ 
colarum prouerbium: Matu¬ 
ram fationem faepe decipere 
foleye : 
