I 
2$6 C. Plinii Nat. Hi st. 
etiam in campis tempeftatem venturam praecedens 
fuus fragor; caeli quidem murmur non dubiam ha¬ 
bet fignificationem. 
LXXXVII. Praefagiunt et animalia. Delphi¬ 
ni f tranquillo mari lafciuientes, flatum, ex qua ve¬ 
niunt parte: item fpargentes aquam turbato, tran~ 
quilhtatem. Loligo g. volitans, conchae adhaere- 
fiientes, echini A* affigentes fefe, aut arena fabur- 
rantes, tempeftatis figna ftint. Ranae i. quoque vi¬ 
tra folitum vocales. Et k. 
qui in campis audiri folet 
fragor. H. 
fi Delphini tranquillo) De 
hac re vide multa prodita a 
Rhodigino cap. 6. L. VIII. 
Dal. 
Delphini). Cicero dediuin. 
IL p. C 70 . Loligines et Del¬ 
phini exjultantes tempeftatem 
futuram ftgnificant . H. 
Loligo volitans ) Huius 
rei caufara reddit ex Plutar- 
cho idem c. 2§. L. XXIV. 
Dal 
Loligo volitatis ) Plutarch, 
inQuu. Natt. p. 916. A/ajr/ 
•tev&k C pCUVOpLSVq CrqjU&OV 
i$i fmsyuLz Cur 
loligo confpecta ftgnim eft ma¬ 
gnae tempeftatis ? Caufam 
eius rei inueftigat. Adi et 
Theophr. L. de fign. temp. 
p. 124. H. 
L Echini) Vide L. IX. 51 . 
u. 
i . Ranae) Cicero 2* epift. 
ad Atticum » Equidem etiam 
fulicae matutino clangore. 
Item 
pluuias metuo , fi prognoftica 
noftra vera fiunt , Ranae 
enim gqroj>6}j8ffn Aratus 
fj (AocTkov SaXc/Jj yftyeotj vSgot- 
civ pvetotg Avro&ev e£ vda- 
T6)V 7TXT$g8$. yvfi- 
vc*)v. Mur. Variar. c. 20. L. 
I. Dal. . 
Ranae quoque) Sic Aratus, 
interprete Auieno , loco ci¬ 
tato. Si repetunt veterem ra¬ 
nae per ftagna querelam. Et 
Virgil. Georg. I. 378 * Et 
veterem in limo ranae cecine¬ 
re querelam. H. 
k . Et fulicae) H rgvfo o£- 
Qgiov £gy)tA04Y) oLo% 
Aratus. Theophr. vero, j$]j 
igoi&wq og&gtqy ^syxo/usxoq 
i)$cogy)7rvev[Aa, a^cxlixei Tur- 
neb. c. 13. XXV. egwSiov 
Cicero fulicam aswtpcv Mer¬ 
gum Virgilius reddit r/jv 
qcaSvioiv. Irem tamen Theo¬ 
phr. fcribit, faoXvyc ov 
<x,§8(TC6 y.o\Y) sv uKgogeixtCy 
%My,5$iQV* Dal. 
