3T4 C. Plinii Na t, Hist, 
VII. ('II.) Sparti f quidem vfus multa poft fe¬ 
cula ceptus eft: nec ante Poenorum g. arma, quae 
primum Hifpaniae intulei 
z. eft haec . DaL 
gem altiei: Sed futa lino et 
fparteis f erilibus. Dalec. 
Quoniam cum Jparta) Hic 
verius ille Homericus, quem 
refpicit ex Ii. / 3 . 135. 
tTSGYJTTS veSv , V$A 
0 mtigTot, ‘hsKvvTQtj. Error 
hic luit eruditorum iliorum, 
quos Plinius nunc appellat, 
qui T'i (TTTc&^roL hi eo verfu 
fata interpretati funt, aut 
funes rudentefque nauticos 
ex rebus fatiuis factos, vti 
ex lino, ftupa, cannabe: 
quia <f7T«g«y ferere fignifi- 
cat. 'LTrxgrx rem Home¬ 
rus vocat, funiculos e lino 
vel cannabe, quibus luebam 
tur nau.es, non quia e fati¬ 
uis rebus nectebantur: fed 
quia ad neSteridum idonei. 
Nam (Tireigeiv Graecis, vt 
ferere Latinis, non folum 
terrae femen committere, 
feci et nectere fignificat, et 
coniungere inuicem. To 
criroigTCV eft fatiuum, quod 
feri poteft: at c riroigrov eft 
funis qui feritur, id eft, ne- 
£iitur. H. ' 
f\ Sparti quidem) Hoc fpar- 
tutn Latinorum diuerfum 
eft a fparto Graecorum, de 
quo dicemus alias. Defcri- 
bitur, pingiturque a Clufio, 
unt. Herba 1 et h c haec 
fponte 
rarr. piant. VI. 40 p. 220. 
Hifpanis, apud quos id pro- 
uenit, etiamnum Sparto vo¬ 
catur. H. 
g . Poenorum arma) Kello 
Punico fecundo, quo to¬ 
tam intra flumen Iberum 
Hifpaniam fibi fubiecit Han¬ 
nibal. H. 
h . Herba ei) Spartum du¬ 
plex eft: alterum iuncus 
1 bericus, fiue Hifpanicus, 
CC&V?k0$ 9 
ad nexus tantum vcilis: al¬ 
terum genifta, quam Graeci 
rijv GTragrqv rc crTTctg- 
rov, et to o-TTafr/ov, dixe- 
runt. Et haec duplex: al¬ 
tera filueftrisj fine foliis, in 
agro Monfpeffnlano fre¬ 
quens, qua olim Afiatici £$e- 
( rpeovovTocq a ( a7rsX.«;, vites 
religabant, vnde et oiy.Tve* 
XoTrXOKMyjq nomenclatura, 
et mulis, bobus, camelis, 
in attritu pedum fubluuie, 
et aliis id genus morbis cal¬ 
ceos et foleas ne&ebanr, 
quas Crabatinas Ariftoteles 
videtur appellare cap. I. L. 
II. Hift. Animal. Altera 
foliofa: et haec rurfum du¬ 
plex : prior in hortis fata, 
eiufdem prorfus generis et 
vfus cum fupra fcripta, fed 
cultus 
