358 C. Pukix Nat. Hist. 
duo macerato, apud z, antiquos Graeciae auftoreS 
fcriptum eft feri oportere, vt dulciores fiant. Cre- 
fcunt a. qua coguntur forma. In b, Italia virides, 
et quam minimi: in prouinciis quam maximi: 1 et 
cerini 
i. et cirimi. M- vtrumque. cerici. Ch. Vide Annota 
et citrini Gr. 
eorum , etc . Columella L. II. 
eap. 3. , Sed quia Plinius 
antiquorum Graeciae aufto- 
rum teftimonio vtitur, prae 
terire nolui, Theophraltutn 
non effe ex eorum numero, 
qui Plinium iuuant, cuius 
verbafuntlibroVILcapite I. 
Quamobrem nonnulli femen 
cucumeris lacie aut aqua prae - 
maceratum ferunt ; quo cele¬ 
rius exeat. Fintian. Quin 
et lacie mulfo femine , etc.) 
Theophr. e. 12. L. III. 
cauff. Caffianus c. 20. L* XII. 
Palladius eap. 9. Martii. 
Dal 
Quin et lacie mulfo) Hoc 
eft 5 la£te in quo mei additum. 
Colum 1. c. p. 401. Cucumis 
tener et iucundifiimus fit, fi 
ante quam feras , femen eius 
lacie macens: nonnulli etiam , 
quo dulcior ex i fiat , aqua 
tnulfa idem faciunt. Palla¬ 
dius IV. in Martio, r. 9. 
p. 88* Nunc melones feren¬ 
di rarius * . . femina mulfo 
et lacie per triduum maceran¬ 
da funt , et tunc iam fucata 
pomnda\ hinc fumes efficiun¬ 
tur . Odorati autem fiunt* 
etc. H. 
z. Apud antiquos ) Hoc fit 
et hodie in fatu noftrorum 
peponum. Dal. 
Apud antiquos Graeciae) 
Theophr. hift.VII. I. et de 
cauff ‘III. 12. p. 277. Hq~ 
dieque id fit in fatu noftro- 
rum melonum: quorum ge¬ 
nus illud, quod dulcedinem 
guftuL repraefentat, vulgus 
inde Sucrinos 1 quafi faccha- 
rinos apeliat: Melonsfucres. 
Haec praemaceratio feminis 
in cucumerum noftratium 
fatu non adhibetur. H. 
a. Crefcunt) Pallad. 1 . c. 
de cucumere: Si eius florem 
fient in fua vite eft , in for¬ 
ma fici ili clau feris , ac liga¬ 
veris , qualem vultum forma 
vel hominis vel animalis ha¬ 
buerit , talem cucumis figu¬ 
ram praeftabit . H. 
b. In Italia virides , etc .) 
Legend. In Italia virides* 
et 
