37 ° 
C. Plinii Nat* His *, 
quam quibufdam arborum. - -Amaritudo plurima 
1 illis eft, et pro craffitudine corticis. Cetera quo¬ 
que aliquando lignofa. Et y m vis mira colligendi 
fpiritum, laxandique ru£tum : Ob id cibus illibera¬ 
lis, vtique fi proxime olus mandatur: a fi vero cum 
oliuis drupi^ rarior rufius fit, minufque foetidus* 
Aegypto z. mb celebratur propter olei fertilitatem, 
quod e femine eius faciunt. Hoc maxime cupiunt 
ferere, fi liceat: quoniam et quaertus plus quam 
3 a frumento, et minus tributi eft, nullumque co- 
piofius oleum. 
2. Genera raphani Graeci fecere tria, folio¬ 
rum differentia, crifpi, atque laeuis, et tertium fil- 
ueftre* 
i. Sic et Vei. illic , Ch. illi Gr. 2. fi vero ipfe cum Ch. 3 . e. C h. 
cartilaginis fpeciem prae fe 
ferre confpiciunmr: qua 
propter et cartilagineae no¬ 
minantur, vt raphalii. H. 
x. Amaritudo ) Af//xuTJ#> 
acrimonia dicitur a Theo- 
phr. I. c. Sed amaritudinem 
appellare eum faporem acu¬ 
tum , qualis in raphano fen- 
titur, familiare Plinio eft. 
H. 
y. Et vis mira) Inflatio¬ 
nem habere hunc cibum ait, 
ac vim ciendi ruftus. Quod 
et Diofcorides edocet, II. 
137. (>QL<potvU yjl aurq 
vrvev/uxrwv yevvqr/Hq . * » 
igevKTiKY) Ss etc. H. 
2. Aegypto) Piinius ipfe 
XV. 7 Plurimum autem in 
Aegypto fit oleum e raphani 
femine, H. 
a « Genera raphani ) Braffi- 
cae.Theophr. cap. 4. L. VII. 
hiftor. Negligenrer hoc Pli¬ 
nius. Vide infra capite 8» 
huius L. et cap. 9. L. XX. 
Dal. 
Genera raphani ) <3 e n era 
eius quod Graeci £d<pxvov 
appellarunt, fecere ilii tria. 
Verum iie quempiam no¬ 
menclatio re moretur, at¬ 
tendendum eft apud Atticos 
appellatione raphani brafii- 
cam venire; fic Ariftopha- 
nem, fic etiam Theophra- 
ftum, et alios plerofque 
pro braflica conftat vfurpaf- 
fe. Atque vt in Theophra- 
fto potiffimum morer, cuius 
orationem fimiiem efTe Pli¬ 
nianae perfpicuum eft , fic 
ille habet Hift. VII. 4. T>ft 
$$ 
