384 C. PkiNit Nat. Hist. 
res illico 1 fiunt Signum 2 maturitatis, folia 3 ina- 
refcentia ab imo. Vetuftiores improbant: item 
paruos et longos. Contra rubicundis rotundio- 
ribufque laus, et grandiffimis. Amaritudo plerif- 
que in vertice eft. Media eorum dulcia. Bulbos 
non nafci, nifi 4 e femine, priores tradiderunt, Sed 
5 et in Praeneftinis campis fponte nafcimtur, ac fine 
modo etiam in Remorum aruis» 
XXXI. (VI.) Hortenfiis r . 6 omnibus fere fingulae 
radices, vt raphano, betae, apio, 7 maluae. Am- 
plifiima j*, autem lapatho, vt quae defcendat ad tria 
cubita. 
t.faint , fi finduntur, M. Lego> et finduntur. Signum. 
2. tnatur» eft. Ch. imreefcentuU V. 4. Sic 
ex MSS. confi. Ch. ex Gr. j* Sic eoe MSS. em, 
Hard , confi. Ch. Sed et Praetu Gr. et AL 6. Hor - 
, tmfibus. M> 7 . 
ver.) Bulbis falaciores fieri 
oftendunt Martialis verfus: 
Cum fit anus coniunx , cum 
fint tibi mortua membra , nil 
aliud bulbis quam fiatur e/fie 
potes , Ex iis cum nucleis 
pineis, cruca, pipere in 
nuptiali coena fponfo fercu¬ 
lum parari folitum fcribit 
Alex, ab Alex. cap. 5. Ii» vt 
apud quofdam e papaueris' 
femine cum lacie et mei¬ 
le, et apud Athenienfes, 
fponlae, priufquam marjti 
thalamum adiret, cydonium 
malum guftare morem fu- 
iffe, vt halitu animaque fua- 
uiorijvirum ofcularetur. Dal. 
r. Hortenfiis .. vt raphafio) 
Theophr. Hili. Pl. 1. 9, 
lapatho f Theopb. 
roi 7 r\et$x y.ovc^ifa olov 
gxfyxvog, rsvrXoVj etc. 'Pa- 
Qocvos, vt monuimus, braf- 
fica Theophrafto eft, 11011 
raphanus, quem ille gx(px* 
viSx vocat. Verum aut 
<pxvt$ hoc loco fcripfit, aut 
raphanum nunc ipfe intel¬ 
lexit ; nam brafficam /ucvog- 
gt£ov effe falfum eft. Et 
fane idem Hift. VII. 2. vbi ea 
recenfet, quae fingulari ra¬ 
dice condant, appellat <r/-r 
Xivov apium, revrXiOv be¬ 
tam, gxtpxviSx raphanum, 
ycyyvXlSx rapam: gx<poc- 
vcv non appellat. H. 
fi. Ampli f]una ) Theophr. 
Hift. VI i. 2. Movcggi&Tct- 
'TCV Si TQVTCOV 7TXVTWV TQ 
XxTra&ov ... 7«/ 
z* 
\ 
