Liber ^CIX. 40^ 
furculacea. In /. folliculo funt, raphano, finapi, 
rapo. Nudum m. femen apii, coriandri, anethi, fe-' 
niculi, cumini. Cortice n. obdu£ia bliti, betae, 
atriplicis, ocimi. At o . la£hicis in lanugine. Nihil 
1 ocimo p . fecundius: cum q. malediflis ac pro- 
■i. cumino , 
libris vulgatis traiectione 
laborat hic locus. H. 
/. In folliculo ) Quadru¬ 
plex feminum genus diftin- 
gu.it: I. quod in folliculis: 
2 . quod nudum: g. quod 
obductum cortice: 4. quod 
lanugine continetur. Theo- 
phr. 1. c. e7k.c{3o(T7rs'g(Aa,Tct, 
v) yvy.vo<rwegiJ,oiTeii ij ifj.- 
(phOiQffTregfAUTCC, Y) TTCtTCTCO" 
cTTs^ocra. P oKpoLvtg (usv 
yoigj vociTVy ^ yoyyvtif , 
sAo/SocrTrsg/u&Ta etc. H. 
m . 'Nudum femen apii) Tu- 
mocTC^fj.oc, Theophraft. cap. 
Ig. L. I. hiftoriar. Dal. 
- Nudum ) Theophr. 1 . c. 
TviAVOGmgpurot , quae nec 
folliculo, nec vafculo conti¬ 
nentur. H. 
n. Conice obducta bliti , 
tetfe) Scril>e obductum, non 
obducta , ex vetufto exem¬ 
plari. Fte* 
Cortice ) Theophr. 1 . c* 
H. 
0. A lactucis) Qgi&uuiVY) . 
<Hs, vroiTrftOGTrsgpurGv. Tlu 
H. 
p. Nihil ocimo fecundius : 
tat# maledictis^ ac probris fe- 
cs bris 
. 06 . 
rendum praecipiunt) Legen¬ 
dum proculdubio, non oci¬ 
mo } fed cumino . Theophr. 
L. VII c. 5. Omnia femittis 
germinifque large fecunda % 
Jcd fecundijjimum omnium 
cuminum e fi. Peculiare et¬ 
iam quod de hoc dicunt: im¬ 
precari namque et maledicere 
ferendo oportere affirmant , 
quo latius copiofiufque proue - 
niat. Repetit idem L. IX. 
Pint. 
Nihil ocimo) Vide N. et 
Em. N. XV. ("hic coli.) Ni¬ 
hil) Ita. libri omnes, etiam 
manu exarati: reponere fiu- 
lira curante Pintiano: Ni¬ 
hil cumino fecundius . Facit 
enim pro recepta lectione 
Theophr. Hift. VII. 3. ttc- 
XUK^TTCTaTOV Ss TO COMMOVo 
H. 
q. Cum maledictis ac pro¬ 
bris , etc.) De ruta idem 
feribit Palladius cap.Q. Mar. 
tii. Dal. 
Cum malediSlis) Et hoc 
de cumino Theophr. Hifo 
VII. 4. de ruta Pallad. L. 1 
XVt in Mart. t. 9. H* 
