L M E I X X. 
661 
pras curant In n. vino vero decoOa, ftrumas, et 
parotidas, et calculos: 1 Pota o. vino et s lienes i U 
T t 3 lita, 
i. Sic esc M$$. em. H, femine poto e vino Comar, 
poto vino et lienes , coeliacos Gr. et AI. 2. lienes 
iniit a coeliacos. C 'b. 
non autem imponuntur, vt 
emplaftra. ita Budaeus. 
H. 
tn. Radice meliceridas et 
lepras curant) Scribo, liche- 
nas et lepras ex antiquo 
exemplari» fuffragante et¬ 
iam Diofyoride Lib. II. Sa¬ 
nant , inquit, rumicum 
omnium radices in aceto coctae , 
crudaeque mox emplaftri mo¬ 
do impofitae , lepras » impe¬ 
tigines fcabrofque vngues. 
Sic enim melius legetut 
quam vt Hermolaus caftiga- 
uit, qui pro cherias , vt ant¬ 
ea in codicibus exeufis le¬ 
gebatur» melicerias ipfe fub- 
ftituit. Quod etfi Diofco* 
rides quoque fcribar, tamen 
accedenti ad alteram eius 
fententiam, de antiquiflimi 
et emendatiffimi codicis fcri- 
ptura, nullus relinquitur du¬ 
bitationis locus. Efle au¬ 
tem lichenas Graece, quae 
a Latinis impetigines dican¬ 
tur, apertius eft quam vt 
expolitione egeat. Pint. 
Radice meliceridas et lepras 
curant) Agnofco meliceridas , 
Lib. XXL 20. extremo. 
Pfellus Tregl jtxfvwv ovo^ot- 
twv tcS iv voGY)(JLQi<riv' Ms- 
Kixygk, « 7 rosyjfix crcJfAoirt 
yftotgS Sed hic 
quatuor fcripti Radice cbe - 
fias, vt erat vulgo ante Her¬ 
molaum Barbarum. Prin¬ 
ceps liber: Radici licherids 
et lepras curant » Forte li¬ 
chenas Sic Lib. XXL 19. 
Lichenas et lepras et furfu¬ 
res in facie emendant L. XXII. 
22. Irinam ciere praecipue 
traditur , fanare lichenas et 
lepras ex aceto : ibidem Xe¬ 
nocrates et lichenas et pforas , 
radice iu aceto decocta tolli 
dicit . Vbi Voffianus: X<?- 
nocrates et lichenas , pforas » 
lepras radice , etc. Vide 
Lib. XXVL I, Monuerat 
et Pintianus. Gron . 
Radice ) In MSS. R. I. 2» 
etc. licherias male. Sed 
vnde lichenas erui finceiius 
a nobis intelligas, quam 
ab Hermolao» ceterifque, 
q»l funt deinde fubfequuti, 
meliceridas , Impetigines fiue 
lichenas radice lapathi cum 
aceto decofta ad tertias, fa¬ 
nari ait Mare. Emp. c. 19* 
p. 129. H. 
In) Plin. VaL IV*8# 
et Diofc# II. 140. H. 
0 . Poto vino et lienes) 
Cum 
