Liber XX- 
5*7 
tur. Tertium z. genus eft in filuis nafcens, lfatin 
vocant. Huius «. 'folia trita cum polenta vulneribus 
profunt. Quarto infeftores lanarum vtuntur: 
1 fimile erat Japatho filueftri foliis, 2 nifi ? plura 
Kjc 3 haberet, 
j. Sic ex MSS. em. Hard. conf, Ch. Quarto infectores 
vtuntur : quod glaftum vocant , fimile erat. . . nifi 
quod plura habet Gr. et AU 2.' nifi plura haberet 
et. Ch. z, 
malunt. La£tuca ecrorto^ 
id eft, fine ottS 
Endiuia filueftris offi¬ 
cinarum, quae folia habet 
profundiflime Jaciniata et 
incifa. Pro la&uca filueftri 
pingit Doddnaeus. Dal. 
Graeci caefapon ) Sic libri 
omnes etiam MSS, tum hoc 
loco, tum huius loci indice. 
Dalecampius aefopon legit: 
fed in ea voce nugari eum 
recte Salmafius admonuit, 
in Solin. p. 258. EL 
z. Tertium genus , etc.J 
Quoniam Diofcorides gla- 
fti filueftris folia, laCtucae 
fimilia efie prodidit, igno¬ 
ranter Plinius cum laCtucis 
eam plantam confundit: er¬ 
roremque ilium altero cu¬ 
mulat, quum poft glaftum 
fiiueftre, fatiuum etiam la¬ 
ctucis adiungit. Dal. 
Tertium) LaCtucae vide¬ 
licet; quo nomine nunc 
comprehenduntur genera 
herbarum omnia, quae la¬ 
cteum fuccum fundunt. 
Hanc porro ifatin, quam 
in filuis nafci Plinius admo- 
pinguiora > Diofc. 
net, filueftrem intelligi ab 
eo perfpicuum eft, atque 
adeo diuerfam ab ea qua 
infeCtores vti confueuere: 
haec enim fatiua eft, vti 
mox ex Oribafio docebimus: 
quod Salmafium fugit, 1. c. 
H. 
a* Huius folia , etc.) De 
fatiuo id Diofcorides, nulla 
faCta mentione polentae. 
Dal 
Huius ) Sic Diofc. II. 216. 
nec paulo etiam exprefiius 
Galenus de fimpl. med. fac. 
VI. p. 179- H. 
b. Quarto) Ifati nimirum 
fatiua. Oribaf. L. XI. foL 
199. poft Diofc. II. 215. et 
Gaien. de fac. fimpl, med. 
VI. p. 179. J fatis fatiiia 
herba eft , qua tingendis lanis 
infecto res vtu ntur : fo lia 
plantaginis habet , pinguiora 
tamen , et nigriora. Silue - 
ftris vero i fatis eft fatiuae 
fimilis : folia tantam habet 
maiora ad lactucae foliorum 
fimilitudinem , etc . De ifati 
plura dicemus XXII. 2. Sil- 
ueftris iconem exhibet Do¬ 
donae- 
