I 
Liber XX. 589 
exhulcerefe. 1 Tuffi d m in perfri£lione fricari ante 
balnea conuenit: et ante acceffionum 2 horrorem, 
conuulfis e ., et torminibus. Podagris f mire 
prodeft. Hepaticis g. cum meile et h. fale biben¬ 
dum 
/. Tujft inter fr ici ores friet . ante balinea . Ch. in tujji 
ex per f Gr. et AL 2. horrorem . Cornui . /ora. 
et podag. D. 
habeat Paulus Aegineta per¬ 
gamena charta feriptus et 
vetus L. VII. et Oribafius 
L. II. etiam feriptus, quo 
vtroque vtor domefticis. 
Theophr^ftus quoque gle¬ 
chon nominat cum e, in 7. 
quam diCiionem cur Theo¬ 
dorus i litabam reliquerit 
nefeioj quum in aliis verten¬ 
dis fit plus nimio audax, 
denique etMarceilus et Her¬ 
molaus tam in Diofcoride* 
quam in Corollario, et do- 
£ti omnes non aliter profe¬ 
runt. Fint . 
Vnde) Hefychius: BXjJ- 
Wl 
T^syerci f. Apuleius quoque 
C. 92. 0 C7TQ tjJ$ 
quae vox balatum fonar. 
H. k 
d. In tuffi ex perfrictio¬ 
ne fricari ante bahiea conue¬ 
nit ) Scribe, Tufo in perfri¬ 
ctionesfricati^ e/c. ex eodem. 
Fint . 
Tujf) Eos* lhquit, qui 
tuffi laborant, quam ex per¬ 
frictione collegerint , vt 
Marcellus Emp. loquitur, 
c. 16. p. Ii5. filueftri pule¬ 
gio fricari ante balnea con¬ 
uenit. Perfrictio Graecis 
vehemens frigus 
eft, (a perfrigefio) qualis 
affe&io ilia elt febre labo¬ 
rantium, quae praecedit 
horrorem, id efl, C p§iny)v* 
Hoc frigore pars aliqua vna 
tantum corporis laborat, 
quo et rigefeit, torpefeit- 
que vnde xxTexpuy/usvq 
7 Tot(>u<pogo$ yXcS(T(T06 rigens 
et balbutiens lingua dicitur. 
H. 
e. Conuulfis) Conuulfis, 
rci$ gttmiiasvok; , cum mei¬ 
le et fale auxiliari ait Diofc. 
III. 56. H. 
f Podagris) Diofc. 1 . c. H. 
g . Hepaticis cum meile et 
fale bibendum datur) In eo¬ 
dem non epaticis legitur* 
fed paficis , lego: Jpaflkis , 
hoc eft, conuulfis. Diofco- 
rides Lib. III. cap. de pu¬ 
legio : Cum meile , inquit, 
et aloe pulmonum vitia ex¬ 
crea filia facit: conuulfis fuc- 
currit . Ex quibus Diofco- 
ridis verbis adducor, vt pul¬ 
tem 
