t* i n e s 3£X 
€13 
caufa* Semen elephantiafi medetur. E m. nigro 
papauere 1 fopor n. gignitur 2 fcapo incifo, vt Dia¬ 
goras fuadefc, quum 0 . turgefcit: vt Iollas, quum 
deflorefeit , 3 hora 'q* fereni diei, hoc eft, quum 
ros 
i 9 Sic et Cb. opium . V. opus. Alii, fapor Gr. et Ah 
2* capite . Dal. 3. Sic ex MSS. em. Hard. hora diei 
fereni Gr. et Ah 
quod e Chifletiano quoque 
notatum. Emenda: Papa¬ 
ueris fatiui tria diximus ge¬ 
nera , et fpome nafcentis alia 
pYomifimus. E fatiuis albi 
calyx ipfe teritur et vino bi¬ 
bitur fomni caufa . Locus 
quem refpicit eft Lib. XIX* 
g. Papaueris fatiui tria ge¬ 
nera: candidum. cuius femen , 
etc. Et mox: De reliquis ge¬ 
neribus papaueris fpome na- 
Jcentis dicemus in Medicinae 
loco . Similiter peccatum 
Lib. XXL 6. Partem ho¬ 
rum > nempe vtiobique le¬ 
gendum, E fatiuis , odora¬ 
tus eft et Pintianus. Gron. 
E fatiuis) Haec pariter 
Diofc. IV. 65. H. 
m. E nigro papauere fapor 
gignitur ) Lege, fopor } non 
fapor, ex eodem, vt paulo 
ante : bibitur fomni caufa , 
et paulo poft: non vt fopo - 
rifera modo. Quorum ver¬ 
borum ordinem inuerten- 
dum cenfeo, legendnmque 
non foporifera modo vi. Idem 
E nigro papauere ) E nigro 
potius^ quam albo papauere, 
opium fieri nufquamDiofco- 
rides fcribit. Valentius e 
nigro colligi verilimile eft, 
imbecillius ex albo. Dal. 
* n.- Sapor gignitur) Sapo¬ 
ris vocabulo rov Grae¬ 
corum Plinius voluit expri¬ 
mere, duplici errore: alte¬ 
ro qiiod liquor is OTrog fir, 
id eft, manans fponte lacry- 
ma, non autem xvKfa id 
eft, fuccus herba trita ex- 
preffus: quod ad id papaue- 
ris albi, non nigri, (capus 
inciditur. Dal. 
Sopor ) Ita MSS. omnes 
R. 1. 2. Colb. 1. 2. 3. etc, 
tum hoc loco, tum in huius 
libri indice: non fapor , So¬ 
porem poetice vfiupauir, 
quem opium vocant, vt 
mox dicetur. H, 
0. Turgefcit ) Grandefcit» 
et adflqrem properat» Dah 
Quum) Quum gemririar, 
et florere incipit. H 
po Cum deflorefcit , hora 
diei fereni) Pintianus e ve¬ 
teri exemplari: hora fereni 
diei ♦ q.uod'etfi lene eft, hoa 
faftldiendum tamen, quia 
- 
