636 C. Plinii 1 ^ 
8ice x, in fumma terrae 
Ex y. hoc lina fplendorem 
qua de egirrms XIX. i8- 
Alterum, quod virtutem 
eam dealbandi lina, quia 
ad p affer em non poterat, 
ad beraciium p a pau e r 
tranftulif, quod ftruthii her¬ 
bae proprium ac peculiare 
eft* Sed np hoc primum 
a Salmafio anim^duerfum 
putes, id antea Herm. Bar- 
barys y et Leoni cenus Pii- 
niomaftix, id deinde Mat- 
thiolusin Diofc. IV. p. 1061. 
id Dalecampius in Nott. au- 
£iori noftrb iam pridem ob- 
iecerant* Sed frufira omnes. 
Eft enim ille tum Plinii 
mos tum herbariorum 
ornriiwm , vt non herbas 
modo, fed et animalia, rei¬ 
que furdas interdum, ac 
diueriiftimas in exemplum 
afferant. Qupd fi, vt nomi¬ 
nis , ita et formae fimi- 
litudinem aliquam cum paf- 
fere qgxQiov herba habet, 
qui caufae demutn effe pot- 
eft, ciu* non et cum eadem 
aue affinitatem liabeat papa- 
uer heraciium, quod ei her¬ 
bae fimilliniiim vitro agno- 
fcitur, quae cum ea aue 
quamdam cognationem for¬ 
mae ac nominis habeat? 
Sic enim in fflueftris quo¬ 
que papaueris genere, cor¬ 
niculatum vnum dici Theo- 
phraftus ipfe fcribit, quod 
J AT. HlST. 
cute, femine fpumeo. 
trahunt aeftate. Tun 
ditur 
fruflus inflexi, vt- cornicula 
figurantur. Sic quum pfyl- 
lium defcribunt herbarii, 
flores caninis capitibus fimi- 
les pingunt: quum eehion, 
vipereis: quum antirrhini 
fructum , vitulspis naribus : 
quum alectorolophon, cri- 
ftis gallinaceis ere. Plura 
apud Coliinirium vide, in 
defenfione Plinii aduerfus 
Leonicenum, vnde haec fe¬ 
re decerpfimus* Sunt et 
apud nos quae ab huiufce- 
modi affinitate nomen ver¬ 
naculum habent, Pied d'a - 
louette , Gueule de loup etc. 
H. 
x. Radice) Radice per¬ 
quam tenui. Herbula tota 
candida et fpumofa eft: fru- 
Su inter folia candida# 
Diofcorid. Pro gtfyv \e- 
Trrqv e7r/7rXsGv , Plinius le¬ 
git iTUTCtoh&faGOCV. DaL 
Radice ) Theophr. Hiftor. 
IX. 13. 'Pifav Se Xsvxyjv im- 
<7V0KCGi0Vo. Diofc. IV. 67. 
Ss 'KSTTTYJV STTITCXSOV, 
lege ex Theophr. stt/ttc- 
Sic ipfe Diofc. IV. 
66. radicem papaueris cor¬ 
niculati tradidit ij; etfnroXv!<; 
per fumma ce- 
fpitum nafci. H. 
y. Ex hoc lina fplendorem 
c*c.)Sufpicor Plinium, quum 
apud au dor em, vnde haec 
fumfit 
