II® 
C. P LINI I • N A T. HlST, 
proditur. Aliquibus in locis decoquunt ad fapas 
mufta‘i.nfufifque his ferociam frangunt» Et in 
lioc tamen 'genere, et in omni alio 1 fubniiniilrant 
. vafa ipfa condimentis picis x. : cuius faciendae ra¬ 
tio proximo dicetur y. volumine. 
XXV. (XX.) z. Arborum a. fucco manantium 
picem refinamque, aliae 5ortae in Oriente, aliae 
jn Europa ferunt. Quae intereft Afia, vtrimque 
quafdam b. habet In Oriente optimam tenuiffi- 
marnque terebinthi c. fundunt: deinde lentifci, 
quam et maftichen vocant d .: poftea cuprefli, acer¬ 
rimam 
2 . Suhm. vafis ipfis condimenta. Alii , fullintint vafa 
ipfa condimento. 2 . cum coni. D. ortas in M.d. 
u c Ad fapas rnufiajV inum 'heu Verior lectio vtramque. 
id yXxiTgiV vocat Athenaeus quam vtrimque , hoc eft A- 
lib. I. Dal fiam Orientalem et Euro» 
Ad fapas) Hoc eft, vfque pam. Pinu 
ad tertiam partem, quem- b. Vtrimque quafdam) Ex 
admodum de fapa di£tum eft vtroque genere quafdam ha- 
f. is. Haec multo vberius bet: earum fcilicet quae in 
Columella, L. XIL c. 2 Q. p. Oriente, et quae in Europa 
42 g. H. gignuntur. Ex arboribus 
x. Condimentis picis) Hoc quae picem ferunt, fuccus 
eft, non vina modo, fed et erumpit:' qui fi igne expri- 
vafa qiioque pice condiun- mituiy pix vocatur, de la 
tur. H. p&ix: fi fponte fluit, refina/ 
y. Proximo dicetur ) L. de Ia poix refme. H. 
XVI. f. 21. H. c . Terebinthi) Sic, Diofc. 
z. Befihis, ete») De refina et L. 1«. c. 91. primas tribuit 
pice vide c. 11. et 12. L XVI. terebinthinae refinge, la tire* 
et c. I. L.XXIII. et c. 6. L. limine: fecundas, elentifco, 
XXIV. Dalec. Ad epigra- k lenti f que . Sic etiam 
phen haec pertinent. Theophiv Bift. L. IX. c. 2. 
a . Arborum ) Verbum il- et Galea. Kdtru 'y/vy L. III. 
lud ortae proculdubip depra- cl 2. p. 715. H. 
vatum eft. Exemplar Tole- d. Quam et maftichen vo- 
raruim acta legit, 110 nortae^ eant ) Plinius fa-lfo mafti- 
puto ferihendum A/me, quia chen relinis liquidis amuv* 
fequirur ftatim.: Quae inter - ni erat. Dalec ♦ 
eft Afui vtrimaus quafdam ha- Maftichen vocant) De Chia 
" maftiche 
