21 % C. P li n 11 Nat. Hist, 1 
XXII. (XX.) Malorum pirorumque generi I ad- 
numerentur iure mefpila atque forba. Mefpilis 
tria genera b. y anthedon, fetaniar*: tertium dege¬ 
nerat, 2 anthedoni tamen fimilius, quod Gallicum 
vocant. 3 Setaniae^. maius pomum, candidiufque, 
acini molliore ligno: ceteris minusyi pomum, 
fed odore praeftantius, et quod diutius feruetur. 
Arbor 
/. Admmeranmr. Ch. 2. Jic ex MSS , em . Hard, cotif 
M. et Ch. i amet fi anthedoni fimilius eft y quod. Gr . et 
Al. 2. Setaniae tamen maius.' K 
collega 111 cenfura fuit, A. V. 
DCCCL cjuo ludium fecifie 
LXXiV* in Faftis dicuntur. 
Fuit is patruus A. Vitellii 
Imp. Nummus argenteus: 
'A 'VITEtUVS GJERM. 
imp. In aiierfa nummi area, 
X,. VITELLIVS COS. IIT. 
CENSOR. B. 
Ik Mefpilis tria genera) 
Theophr. c. «9. lio. 111 .hift. 
Dal 
Mefpilis) Theophr* Hift. 
L. III. c. 12. M$<T7nX>f$ h> sg;} 
*rgi% yevvj * dv&q&wv, 
'ywog , dv&yiStovoeiSqqi cJg oi 
avefi rfv , vt 
quidem folent Idaei diuidere . 
Arbori / AgtfTTihv) nomen eft, 
vn neflier , ^sctuXqv pomo, 
t me nefie. Hr 
c. Setania) Duo mefpili 
genera effe , Diofcorides 
tradit libro primo, alterum 
in Italia nafcehs, quod ple- 
rique epimelida appellant, 
nonnulli litanion: quam¬ 
quam Marcellus fetanion le¬ 
gat : Hermolaus vero in 
Diofcoridis tralatione fit a* 
niotio Idem in Corollario 
tap. GLXXX. mefpilum fe* 
tantam a Theophrafto appel¬ 
lari ait falfo , ii v u I g a t i s 
Theoph ralti exem plarib us 
fidem habemus: libro enim 
tertio, cap. duodecimo, fa* 
tanion vocat penultima pro- 
ducla, a redo f at artio s, et 
Theodorus fatanea vertit: 
ficque legendum in Plinio 
puto. Tim. 
d. Setaniae) Haec Theophr. 
1 . c.Galen. Tom.II. inExpl. 
VOC. fHlpp. p. 90. 'E.lTXVIQV 
vocat id genus, ex Diofco- 
ride. Setanium Plaut. in 
Truc. aci. 5. v- 15. Non- 
enim pojfunt militares pueri 
fetanio educier, Nqftra ea eft 
mefpilus vulgaris. Anthedon 
Italis eft Pomo imperiale: 
Gallis, Azarolier. H. 
e. Actui molliore) Hoc eft, 
molliore nucleo, Truf yjvug 
e %o v t ca i/txkxAtoTegovg p 
Theophr. I. c. H. 
f. Ceteris minus) Iifderrt 
verbis haec Theophr. l.c* H, 
