322 C, PauNii Nat. Hxst. 
carbonis vfu. Haec in vimim g. additur, farinae 
modo tufa, nigrior colore. Eadem refina fi cum 
aqua h. leuius decoquatur coleturque, rufo coloro 
lentefeit, ac ftillatitia vocatur. Seponuntur au¬ 
tem i. 1 ad id fere vitia refinae cortexque. Alia tem¬ 
peries ad crapulam, k. Namque flos crudus refi¬ 
nae, 
/. Sic ex MSS.etn. Hard. conf. M. et Ch. in id Gr.etAl. 
v . Haec in vinum ) Hac tus, L. XII. c. 23. cui tini* 
refina frixa, vina condiun¬ 
tur. Plinius, L. XIV. f. 24. 
'Refina eo?! dire mu fi a vulgare 
eft Italiae , prouinciifque fini¬ 
timis . H, 
h. Eadem refina fi cmn a- 
qua , etc. ) Negiigentius, 
breuiori tempore, minore 
cura. Hunc cocturae mo¬ 
dum Diofcorides non defcri- 
pfit. E>al. 
i . Seponuntur autem , etc.) 
Antequam refina coquatur, 
liquatam eam prius colare 
oportet 5 vt fpurcities exi¬ 
matur ac feparetur. Diofc. 
Lego, feponuntur ante id fe¬ 
re vitia y etc. Vide fupra c. 
20 . lib. XIV. Da/. 
Seponuntur) Ad pican¬ 
dum, inquit, condiendumque 
vinum eligitur vetuftior, ac 
minus laudata, quae inftar 
corticis et cruftae dura eft. 
Vide N. et Em. N. V. (hic 
confp.) Seponuntur etc<) Sic 
MSS. omnes, R. Colb. Th. 
Ghiffl. etc. Editi, in id. 
Sed et libentius fortaffis a- 
gnoueiit quifpiam, vetus re¬ 
fina. Nam Columella in 
hoc ipfo ai-gumento verfa- 
lus , De pice qua vtuntur AU 
I obroges ad condituram vitii 
picati. Picea cor nc at a ap¬ 
pellatur, inquit, qua vmntur 
ad condituras Allobroges. Ea 
fic conficitur , vt dura fit; et 
quanto facta e fi vetufiior , eo 
melior in vfu e fi. 'Nam 0- 
mni lentore mijjo facilius in 
puluerem refoluitur , atque 
cribratur. Hanc ergo conteri 
ac cribrari oportet , etc. H. 
h Ad crapulam ) Crapula 
vini condimentum ex pice*, 
tefina, refinae flore, fic di- 
£lum, quod vertigines et ca¬ 
pitis dolorem facit, c. I. L. 
XXIII. Florem autem vo¬ 
cat tenuiffimam, purifiimam, 
et nitidiffimam eius partem 
quae in fuperficieexftat vul¬ 
nerati ligni. Dal. 
Ad crapulam) Ad id fa¬ 
ciendum quod crapulam vo¬ 
cant ii qui vina condiunt, 
Eft porro flos crudus refi- 
nae^ vt diximus L. XIV. f. 
25. refina ipfa, nuper auul- 
fa arbori, necdum paffa co¬ 
cturam : eadem perco&a, 
quo nunc dicitur modo, cra¬ 
pula nuncupatur. Haec 
porro 
