' . . . '' - S ' e- 
l , 
L I R E R XVI. 329 
largiuntur, aliae fecundo, quaedam tertio. Ex¬ 
pletur autem plaga refiha, non cortice, nec cica¬ 
trice, quae in hac arbore non coit. Inter haec 
genera 1 proprium quidam fecere *fappium d ., quo¬ 
niam ex cognationem, earum feritur, qualis difia 
? efc in nucleis f : eiufque arboris imas partes te- 
das vocant: quum fit illa arbor nil aliud, quam 
4 picea,' S feritatis paulum mitigatae fatu: fapinus 
autem g. materies caefarum e genere 6 fit, ficuti 
docebimus. 
XXIV. (XIII.) Materiae enim eaufa reliquas 
arbores natura genuit, eopiofiffimamque fraxinum, 
X 5 Proce- 
1. Propriam, M* 2. Sapinum. Tum,/apium Gr . eft 
nucleis. Eiufdemque. M. et Cb. 4. piceae feritatis 
paulum mitigatae fatu: japii autem materies caefa re¬ 
generata fit. M. Lego , e genere fit* J. fic e-x MSS\ 
em. Hard. conf, Ch . feritate paulum mitigata Gr. 
et AI. 6. fiat Gr. 
d. Sappium) Ita MSS. R. tae: ficuq docebimus, f. 7& 
Coib. Thurari; Gioffae: Sap- libri huius. Vide N. et Ein. 
pinus: Trguxq. Et Sapinus 3 N. VI. (hic &pp.) SapinusJ 
irhpt. H. Quem Plinius nunc iignat 
e. Ex cognatione) Exeo- locum, is nimirum eft e 
gnatarum arborum femine, f 76. libri huius, Abietis, 
vt piceae, pinus, laricif- inquit, quae pars a terra fuit, 
que. H. enodis eft: haec ftuuiata de - 
f. Qualis dicta eft in nucleis') corticatur, atque ita fapinus 
Supra e. io. Kb. XV. Dalec . vocatur . Quo quum refpe- 
In nucleis ) L. XV. f. 9. xifle Plinium minime am- 
vbi de nucibus pineis, nu- biguum fit, miror id fugif- 
cleifque diftum eft: vbi fap- fe Salrnafium: tantumque 
piniae nucis mentio, nempe deinde induififle eum con- 
e fappio arbore, et e fariua ieclurae fuae, vt legendum 
picea. H. hoc loco pronunciarit, Sapi- 
g/Sdpinus autem) Saginas, nus amem materies caefa re - 
inquit, non arboris nomen generefiat, in Solin. p.903. 
eft, fed materiei, e parte quae nec Latina finit, et a 
nimirum inferiore caefae feriptoris mente abhorrent, 
iam abietis, et decortica- H. 
