393 
C. Plinii Nat. Hist. 
, . , I , ■ ;/ i 
fyria malus q. alibi ferre: nec non et palma nafcl 
vbique aut nata parere; vel quum I promifitr. etiam, 
oftenditque ea educare, quae tamquam inuita pe- 
pehit. Non habet vires frutex cinnami in Syriae 
vicina perueniendi. Non ferunt amomi nardique 
deliciae, ne in Arabia quidem 2 ex India, 3 et nauex. 
peregrinari. Tentauit enim Seleucus rex. Illud 
maxime mirum, ipfas arbores plerumque exorari 
vt viuant, atque 4tranfmigrent: aliquando et a folo 
impetrarij vt alienas alat, aduenafque nutriat: cae¬ 
lum nullo *modo flefcti. Viuit in Italia piperis ar¬ 
bor/. ^ cafiae vero etiam in feptemtrionali u. plaga: 
vixit: 
l. promifit oftenditque etiam educare ♦ M. 2. Sic ex 
MSS* em. Hard. ex, ludia naue Gr. et AL 3. Sic et 
M . et Ch . 4. tranfmigrans aliquorfum et a folo M . 
y. modo quit flecti . Vet. 
q * Nata AJfyria malus) quem vulgus adhuc vocat 
Vgculain nata ex MSS. R. Poiurier , officinae vero Ri- 
Colb.Thuanoque adiecimus. bes nigrum : Cafiam autem 
Negat alibi feracem malum plantam non quidem Indi- 
eam effe, quamuis alibi na- cam, fed Hyginii, Theo- 
tam. Sic ftatim de palma: phrafti Cneoron, nempe 
Nec non et palma yiafci vbi- Rofmarinum coronarium 
que faftidit, aut nata pareae, et noftratem Lauendulam 
H. fine Spicam. Dalec . 
r. Vel quum pvomifip) AI- Viuit in kalia) Vt dictum 
ludit ad ea, quae fuperius eft L. XII. f. 14- H. 
ipfe notauit, L. XIII. f 6. u . In feptemtrionali) Vide 
de palmis : Ferunt in mariti - L. XII. f. 43. De cafia por- 
mis Hifpaniae fructum, ve - ro aromatica accipi haeC 
rum immitem: dulcem in Afri- oportere, Columella tefiis 
ca , fed ftatim euanefcentem . eft, cuius haec oratio, L* 
H. HI. c. g. Tmolon et Corycion 
, s. Et naue) Etiam naue, florere croco animaduertimus: 
quod tranfuectionis genus Judaeam et Arabiam pretiofis 
xnolliftimum eft. H. odoribus illuftrem haberi . Sed 
t. Vivit in Italia piperis nec noflram duitatem praedi - 
arbor) Piperis arborem a ctis egere flirpibus: quippe 
Plinio dici volunt fruticem, 4 quum pluribus locis Vrbis iam 
