•§94 ; €♦ Pirtfix Nat. Hi st* 
Diti facra r. , et ideo funebri ligno r. ad domos h 
pofifca. Femina flerilis diu. u. Metae demum x. 
r. Diti facra) Feftns: Cu- 
prejji mortuorum domibus po¬ 
nebantur ideo ? quia huius ge¬ 
neris arbor extifa non re na fa¬ 
tur : ficut ex mortuo nihil e fi 
iam jperaridum : quam ob con¬ 
fiam in tutela Ditis patris ejfe 
putabatur ♦ H. 
s. Funebri figno, etc.) No¬ 
bilium tantum et diuimm 
Lucanus : Et non plebeios lu¬ 
cius te fi at a cnprejfus. Varro 
adhiberi rogis cupreffum ait 
propter grauem vftrinae ni¬ 
dorem : quoniam fetorem 
cadauens dum vritur, odoris 
fui/incnuditate lenit. Feftus 
Diti facram effe , Seruius 
Proferpinae vult, quia prae¬ 
dio capite moritur, et fub- 
fefla non renafcitur, prae¬ 
terquam in Aenaria, quem¬ 
admodum ex mortuis nihil 
fperatur. Fabulas de Cy- 
pariffa filia Boreae, Cypa- 
riffarum Eteoclis gnatarum, 
Cypariffi a Telepho geniti, 
cuius meminit Ouid. X. Me¬ 
tam Seruius Aeneid. III. pro¬ 
lixe narrat. Hadr. Iun. cap. 
20, lib. I. Hennippus fce- 
ptrumlouis eCypariflb edo¬ 
latum fuiffe prodit, ideoque 
Pythagoraeos arculis et vten- 
iilibus cnpreffinis abftinuiffe 
Laertius refert. Virgilius de 
funere Polydori :—fiant Ma¬ 
nibus arae , Caeruleis moeftae 
vittis, atraque cuprejfo . Dal 
afpethi 
t. Ad domos) Nobilium fci- 
licet. Lucanus, L. III. v. 442. 
Et non pjebeios luctus tefiata 
cuprejfus. Neque ad domos 
tantum, fed et ad fepulcra. 
Horat. L. IL ode. 14. Lin¬ 
quenda tellus , et domus , et 
placetis Vxor , neque harum 
quas colis arborum , Te prae¬ 
ter iuuifas cuprejfos , Fila 
bveucm dominum fequetur ♦ Et 
apud Maronem, Aen. L.VI. 
v. 215. in Mifeni funere, 
ferales ante pyram cuprejfos 
confiituunt . H. 
u. Femina fterilis diu) Le¬ 
gendum arbitror, fprtia, non 
fterilis . Supra enim tradi¬ 
tum fuit, feminam effe fe¬ 
racem, marem fterilem, in¬ 
dicant id etiam verba proti¬ 
nus fequeiitia: Metae demum 
afpeciu non repudiata. Pint. 
Feminae fterilis diu) Tarde 
fruchim edit. Sed mas omni¬ 
no non gignit, vt dicetur 
inferius, L. XVII. f. 14. Et 
Geopon. aii&or diferte mo¬ 
net, L. XI. c. 6 . p. 308* 
KuTrxgicrGGS Ss 0 ayv- 
v6$ e?iv. H. 
x. Metae demum ) Acumi¬ 
nato faftigio placuit, fiue 
cono. Vnde coniferae cypa¬ 
riffi apud Virgil.' Aen. L. III. 
v. 680. Et metas imitata cu- 
prefjus , apud Ouid. Metam. 
L. X. v. 106. H. 
