Liber Xm $ 19 ' 
ximeque fabulum humidum, aut carbunculum /. 
vel tofi etiam farinam, quamlibet opaco, feptem- 
trionalique et praefrigido fitu > v^el etiam decliui. 
Recufat m. eadem 1 glaream, rubricam, cretam* 
omnemque tenae fecunditatem. Seri n. nuce di¬ 
ximus: fednifi ex maximis nonprouenit, nec nifio; 
qui- 
*. Qaileam* M .. vtr* Lego, glaream y calcem , * Vet. Gal - 
licam* rubricam. G>. et AL v 
reformidat. Pallad v in Nou> 
c. de caftapeis: Amant fa¬ 
lam molle et folutum x non ta¬ 
men arenofum. In fabulone 
proueniunty fed bumecto. Ni¬ 
gra terra illis apta eft , et car¬ 
bunculus y et tophus diligenter 
infractus , etc. H. 
k. Nec tamen arenofum ) 
Sic MSS. R. Colb. et Chiffl. 
ipfeque Pallad. i. c. In edi¬ 
tis perperam, nec non are- 
nofum . Ex eorum haec 
emendatio officina prodie¬ 
rat, qui fabulonem, quo lae¬ 
tari caftanea mox dicitur, 
ab arena putarunt nihil dif- 
crepare : quum fabulum lit 
arena tenuior, minutiorque. 
A Varrone ceterifque Lati¬ 
nitatis au&oribus , arena, 
fabulo 5 ceu genera diuerfa 
terrarum fimul appellantur. 
De fabulo accipiendum illud 
eft audoris Geo. X.63.p.28^. 
rov k&sqlvqv* o rives A 
/3<xKotVOV KQLhXGl , *>- 
Sei 7S3 TGTTOtq 
H, 
/. Carbunculum ) Carbun¬ 
culi Columella non memi¬ 
nit. Dal. 
Carbunculum) De eo dixi¬ 
mus, f. 3. H. 
nu Recufat eadem glaream ) 
Vide N.' et Em. N. XXIX. 
(hic coii.) Recufat) De cafta¬ 
nea loquitur, in libris ad 
hunc diem editis legitur, 
Gallicam .. Jn MSS. R. I. 2. 
Colb. I. 2. 3. et vet. Dal. 
galleam r nos glaream c er t illi¬ 
ma coniedura admifimust 
adftipulante Palladio in Non. 
L. XII. c. de caftanea; In 
JpiJJo agro , inquit, et rubri* 
Ca vix prouenit : In argilla et 
glarea non poteft nafci . Co¬ 
lumella quoque ipfe, L. IV. 
33. Dumo fi glareofique mon¬ 
tes , atque ca genera terrae 
quae diximus (IpilTum et ru¬ 
bri cofum) glandem magis 
quam c a famam poftulant H. 
n. Seri nuce diximus) L. 
XV. 25. vbi caftaneas ex¬ 
cellentiores fatu fa&as A tbq 
$xKccv%<; appellatas fcribit* 
H. 
0. Necnifi quinis) Colum. 
I c. 
