Liber XVII. 68* 
l - 1 [ 
Alterna feruantur brachia: alternis putantur an¬ 
nis: fexto anno maritantur. Tranfpadafta Italia, 
praeter fupra di£ias 3 cornu, 1 populo y,, tilia^ 
acere, orno, carpino, quercu, arbuftat z. agros* 
Venetia a . falice, propter vliginem foli. Et vl- 
nius detruncata a medio in ramorum b. fcamna di¬ 
geritur j nulla c. fere t xx* 
1. opulo. Colum, c. <f. L. V\ 
de arb. c. 1 6.Ante triennium 
ferro ne attigeris . . Comple¬ 
tis fex et triginta menfibus 
ad recipiendam vitem forma¬ 
bis , et fuperuacuos ramos am¬ 
putabis, alterna brachia in mo¬ 
dum fcalarim relinquens , e te. 
H. 
y. Cornu, populo}lt&MSS. 
ompes. De alba populo ac¬ 
cipiendum id eft; nigrae 
enim fafta iam fu p e r i u s 
mentio. Alii opulo ex Colu¬ 
mella hic fubftituunt: fed 
vide N. et Em. ad L XIV. 
N.IIX. H. 
2. Arbuftat agros) Arbu- 
, ftare, eft arboribas agrum 
conferere ad. maritandas vi¬ 
tes. Itaque falices vinitores 
Veneti conferunt, quod fint 
vliginofi in eo tra£ui agri, 
hoc eft, naturali humore 
madentes, qui mimquani 
ab ipfis recedit. Sunt au¬ 
tem aquaticae falices, er in 
aqua fere fatae, vt di£him eft 
L. XVI. 17. R 
a. Venetia falice propter 
vliginem foli) Nihil decerno, 
folum noto poffe etiam le« 
2 pedum alfciore arbore,, 
Tabu- 
2. pedibus , Del. 
gi, quin etiam falice propter 
vliginem foli , ex Columella 
L. V. cap. 6. Pintianus. 
b . In ramorum fcamna ) 
Scamna ramorum, et tabu¬ 
lata vocat ramos prominen¬ 
tes in arbore, multiplici qua¬ 
li contignationem circuitum 
ordinatos: Branches difpo - 
fees en diuers et ages. De feri- 
bit haec Colum. V. 6. p, 
187» Plutum, inquit, nouel - 
lam fic formare cbhuenietz 
Loco pingui octo pedes a ter¬ 
ra fine ramo relinquendi, vel 
in aruo gracili feptem pedes : 
fupra quod fpatium deinde 
per circuitum in tres panes 
arbor diuidenda eft^ ac tribus 
lateribus finguli ramuli fum-* 
mittendi , primo tabulato a gi¬ 
gnentur. Mox de ternis pe¬ 
dibus fuperpofitis alii rami % 
f immittendi Junt y ita ne iifi¬ 
dem lineis , quibus in fitperib» 
re pofiti fum; in eademqm 
rationi vfque ad cacumen or¬ 
dinanda erit arbor. Et pau¬ 
lo ante; Tabulata interfs 
ne minus ternis pedibus ab* 
fim ) ite. R 
