706 
C, Bunii Hfs*. Na**. 
Poft Vergilias') Theophr, 
erri 7rX«ai/, poft Vergilia¬ 
rum ortum f de quo dice¬ 
mus L. XVIII. 66. H. 
u. Nam fi rariores fuere , 
fer fundunt arborem , noti fcal- 
punt fcabie. Ceterum fi ca¬ 
dunt. , fine imbres nimii fuere) 
Locus eft mifeiis modis vi¬ 
tiatus. Verum quunneTheo- 
phrsfto defumptus fit, ipfe 
nos docebit quomodo curan¬ 
dus fit. Sunt igitur verba 
Theophiafti L. de caufis 
plantarum V. c. 13. ad hunc 
modum: Sunt cjui fcabiem 
alia quoque ratione fieri pojje 
arbitrantur quum pluuia len¬ 
ta Vergilias exorientibus fue¬ 
rit : tunc enim humor vitia¬ 
tus ille refermentatur , et re- 
feYtiefccns erumpit vt piiftu- 
lae • At fi copiofe aquamcef- 
ferit , caufa quae fcabiem 
certa eluetur : forfitan et in¬ 
terdum detrufa intror jus abo¬ 
let ac definit . Eamdemfen- 
tentiam totidem fevme ver¬ 
bis inueni.es L. de hiftoria 
plantarum IV* C. 1. Apparet 
ergo ex hisTheophrafti ver¬ 
bis fcribendum in Plinio 
efie hoc modo, aut certe 
huic fimili: Nam fi rariores 
fuere , perf undunt arborem 
fcabie . Ceterum fi cadunt 
imbres nimii ? eluunt rorem 
aut fcalpunt . Piat* 
Nam fi rariores) Si rario¬ 
res, inquit, fuere rores, ar¬ 
borem totam fcabie perfun¬ 
dunt ac vitiant, non eluunt. 
Eleganter autem Plinius, 
quum arboris elui fcabiem 
fignifieare vellet, arborem 
fcabie fcalpi dixi, quod fcal- 
pendo fcabies detrahi de cor¬ 
poribus foler. Vide N♦ et 
Em. N. X X XVIII) f hic eoil.) 
Nam fi) Haclenus legebatur, 
ceterum fi cadunt , fiue imbres 
nimii fuere , alio modo etc. 
plane infulfe Locum mire¬ 
ris modis vitiatum Pintianus 
exclamat, atque ita refinge-- 
renititur, ex Theophrafto: 
Nam fi rariores fuere , per¬ 
fundunt arboremfcabie . Ce¬ 
terum fi cadunt imbres nimii , 
eluunt rorem aut fcalpunt 
Dalecampius: Nam fi largio¬ 
res fuere , etc. tunc enim, 
inquit, Plinii fequentia ver¬ 
ba interpretans, eluunt cau- 
fam fcabiei, non vitiant. Hoc 
vero eft Plinii contextum 
integerrimum praepoftera 
emendatione deprauare, et 
nihilo meliore interpretatio¬ 
ne corrumpere* In MSS. 
R. 1.2. Cotb. etc. conftantif- 
fime legitur, Nam fi radices 
fuere , perfundunt arborem^ 
non fcalpum fcabiceterojji ca¬ 
dunt, etc. Vnde nos' et fin- 
ceram ledlionem poftretmae 
partis eruimus, et interpre¬ 
tatione, vt femur, fi n Cera 
priorem fu i fimus. De grof- 
fis certe, feu Ijids, hic effe 
fermonem, admonente 
Theophrafto didicimus, to¬ 
tum id tradente Hift. IV. 16. 
C H Sib -il/Mgxjuah/FxyivsTocf) 
QTotv vhsfiQ bnuHXeiotSi /u.evy)- 
t ooj ttoKv . 5 E<*v hi 7 roKu* 
K'7TQ- 
