Libs k XVI. 
457 
detraclo cortice, candelae u. luminibus et funeti, 
bus feruiunt. x. Firmior quibufdam in locis eo» 
rum rigor. Namque iis velificant y. non in Pado 
tantum nautici, verum et in mari pileator Africus, 
praepoftero more vela 1 intra malos ^ fufpen- 
dens. Et mapalia a . fua Mauri tegunt, proxime- 
que 2 aeftimanti hoc videantur efife, quo inferiore 
Nili parte papyri funt, vfu. 
Ee 3 LXXL 
Inter . Vet* 2. aeftimati hoc interiore parte vid. 
ejje , quo interiore . M. quod in interiore mundi par¬ 
te pari fum papyri vfui. Vit. quod in interiore 
mundi papyrum vfu‘u Ch. 
n. Candelae ) Addita cera, 
et quidem odorata, Pauli* 
nus Natali Lumina cera¬ 
tis adolemur odora papyris . 
Nam et fcirpos eos Latini 
papyrum dixere, non Ae¬ 
gyptiam illam quidem, de 
qua dictum eft L. XIII. fed 
Italicam, vt Gloffaemox lau¬ 
datae docent. Has fcivpeas 
papyraceafue faces cerea 
imbutas tunica, Kx^TVcUSxq 
W}go%tTMm$ eleganter An¬ 
tipater in AnthoL Papy¬ 
ros cera circumdatas vocat 
Iiidorus CJrigg. L. XL c. 2 . 
Fortunatus vitae S. Hilarii, 
L. II. fub finem: Quantum 
fuit cerei longitudo , cera ia - 
cens inuenta eft , papyro con - 
fumta etc. Fila fcirpea y ftup- 
pam calentem , non inuenu- 
fte vocat Prudentius, hymn. 
5. ad incepfum lucernae v. 
Jy Quin et fila fauis fcirpea 
floreis PreJ/k meile prius con - 
lita fingimus. Viuax flamma 
viget — Seu ceram teretem 
fluppa calens bibit . H. 
x. Et funeribus feruiunt) 
Quod adnotauit interpres 
Theocriti, iuxta mortui ca- 
dauer, quamdiu fupra ter¬ 
ram effet, ignem accenfum 
conferuabant, qua in re 
candelis his vtebantur» 
DaL 
Et funeribus) Ita libri 
omnes, etiam MSS. non vt 
quibufdam placet, funali¬ 
bus. H. 
y. Velificant) Ex his vela 
texunt. H. 
z. Intra malos ) Ita vt 
quum venti intendunt vela, 
ea in malos ipfos impellant: 
funt enim ad proram mali: 
ex his, qua parte puppim 
afpe£lant 5 vela pendent. 
H. 
a . Mapalia )yide SallufK 
in Jugurtha. Dal. 
Mapalia) Aedificia Nu- 
midarumagreitium* dequi- 
hns 
