5 ©a 
C. Plinti Nat» Hist. 
Theflalica-j quae polypodion vocatur, et quae do* 
lichos, ac 1 ferpyllum. Oleaflro u. quoque deputa* 
to quod gignatur, vocant 2 phatinos.sr. Quod ve¬ 
ro in fpina fullonia hippophaeflon 5 capitulis 
inanibus, foliis paruis, radice 4 alba, cuius fuccus 
ad detra£liones z. in comitiali morbo vtiliffimus 
habetur. 
xcnr. 
t* fcrpulum.M. et 'Ch, gignitur, M, s. Faunos. D. 
quafi fluarum deos. ?. Sic ex MSS. em. Hard. et 
Jic quoque Diofc. coliculis Gr. et AI. 4. craj/a 9 
et molli Diofc. 
mer. Ab eodem Dodonaeo 
pingitur, Pempr. IV. L. II. 
c. 6. p. 509 Vide quae di£tu- 
ri fumus L. XVill. f. 33. 
De ferpylio dicemus, L. 
XX. f. 90. H. 
u. Oleaflro quoque depu¬ 
tato) Lege Oleaflro quoque 
deputato , quod gignatur . vo¬ 
cant phauhos , id eft, Cjt)«u- 
X*#<; eXaiotq. Salmaf. 1292. a 
x. l ocant phaunos) Ita 
libri omnes: neque eos au¬ 
dio, qui vt Plinium erroris 
infimulent, Theophraftum 
ipfum corrumpunt: apud 
quem Hift. II. 3. non 0 e- 
geiV *8\xXos, fed 0 sq6iv0a,U‘ 
Xtots, hoc eft, oliuas, feri- 
ptum olirn fitiffe volunt, 
infigni fraude. Nam quum 
Imt haec Graeci ferip toris 
verba: d yxg iirl tS hot(- 
Qoi(7p crvfj./Scdiveiv, o)$e 
civ-7req/xoTTryg tvjv - 9 ‘otktb&Vi 
*) oKwq /ueroctPuTeu&q, 06 - 
qm &<xXoq. Quis non in* 
telligit, fimilitudine vocum 
et &oikloc lufiffeeum? 
Quid porro hoc loco valeat 
vox ea -S 'uKoSi tam incom¬ 
pertum eft, quam quid La¬ 
tina phaunos? H. 
y. Hippophaeflon ) Ofci- 
tanter Plin. Hippophaeflon. 
recenfet inter plantas, quae 
aliis fubnixae viuiint. Nam 
humilis herba eft, humi 
ftrata, vt et Serpyllum, nort 
tamen in vicina fcandensDo* 
lychi modo. Vide infra C. 
13. L. XXIV. et c. 10. Lo 
XXVII. Dalec . 
Hippophaeflon ) Apud ce¬ 
teros feriptores, hippo* 
phaefton ipfa fpina fullo¬ 
nia eft, non aliquid ei ad- 
natum,vt dicemus L. XXVIL 
f. 66 . vbi haec iterum re¬ 
petuntur. H. 
2;. Detractiones) Ad deli¬ 
ciendos aluo prauos humo* 
res. H. 
